Переклад тексту пісні You'll Always Find Your Way Back Home - Tune Robbers

You'll Always Find Your Way Back Home (оригінал)

You wake up, it’s raining and it’s Monday
Looks like one of those rough days
Time’s up, you’re late again, so get out the door
Sometimes you feel like running
Find a whole new life and jump in Let go, get up and hit the dance floor
But when the lights go down it’s the ending of the show
And you’re feeling like you’ve got nowhere to go Don’t you know?
You can change your hair and you can change your clothes
You can change your mind, that’s just the way it goes
You can say goodbye and you can say hello
But you’ll always find your way back home
You can change your style, you can change your jeans
You can learn to fly and you can chase your dreams
You can laugh and cry but everybody knows
You’ll always find your way back home
Your best friends, your little hometown
Are waiting up wherever you go now
You know that you can always turn around
Cause this world is big and it’s crazy
And this girl is thinking that maybe
This life is what some people dream about
Cause when I’m feeling down and I’m all alone
I’ve always got a place where I can go Cause I know
You can change your hair and you can change your clothes You can change your
mind, that’s just the way it goes
You can say goodbye and you can say hello
But you’ll always find your way back home
You can change your style, you can change your jeans
You can learn to fly and you can chase your dreams
You can laugh and cry but everybody knows
You’ll always find your way back home
Where they know exactly who you are
Where the real you is the superstar
You know it’s never too far away
You can change your hair and you can change your clothes
You can change your mind, that’s just the way it goes
You can say goodbye and you can say hello
But you’ll always find your way back
You can change your hair and you can change your clothes
You can change your mind, that’s just the way it goes
You can say goodbye, you can say hello
But you’ll always find your way back home
You can change your style, you can change your jeans
You can learn to fly and you can chase your dreams
You can laugh and cry but everybody knows
You’ll always find your way back home
You’ll always find your way back home
You’ll always find your way back home

(переклад)

Ви прокидаєтеся, йде дощ, і це понеділок
Схоже, один із тих важких днів
Час минув, ви знову запізнилися, тому вийдіть за двері
Іноді хочеться бігти
Знайдіть цілком нове життя та стрибайте Відпустіть, встаньте і вийдіть на танцпол
Але коли світло згасає, шоу закінчується
І ви відчуваєте, що вам нікуди діти Хіба ви не знаєте?
Ви можете змінити зачіску, а можете змінити одяг
Ви можете змінити свою думку, так воно йде
Ви можете попрощатися, а можете привітатися
Але ти завжди знайдеш дорогу додому
Ви можете змінити свій стиль, ви можете змінити свої джинси
Ви можете навчитися літати, і ви можете переслідувати свої мрії
Ви можете сміятися і плакати, але всі знають
Ви завжди знайдете дорогу додому
Твої найкращі друзі, твоє маленьке рідне місто
Чекають куди б ви не пішли зараз
Ви знаєте, що завжди можна розвернутися
Тому що цей світ великий і божевільний
І ця дівчина думає, що можливо
Це життя — те, про що мріють деякі люди
Бо коли мені погано і я зовсім один
У мене завжди є місце, куди я можу піти, бо я знаю
Ви можете змінити зачіску і ви можете змінити свій одяг. Ви можете змінити своє
пам’ятайте, так воно йде
Ви можете попрощатися, а можете привітатися
Але ти завжди знайдеш дорогу додому
Ви можете змінити свій стиль, ви можете змінити свої джинси
Ви можете навчитися літати, і ви можете переслідувати свої мрії
Ви можете сміятися і плакати, але всі знають
Ви завжди знайдете дорогу додому
Де вони точно знають, хто ти
Де ви справжня суперзірка
Ви знаєте, що це ніколи не надто далеко
Ви можете змінити зачіску, а можете змінити одяг
Ви можете змінити свою думку, так воно йде
Ви можете попрощатися, а можете привітатися
Але ти завжди знайдеш дорогу назад
Ви можете змінити зачіску, а можете змінити одяг
Ви можете змінити свою думку, так воно йде
Можна попрощатися, можна привітатися
Але ти завжди знайдеш дорогу додому
Ви можете змінити свій стиль, ви можете змінити свої джинси
Ви можете навчитися літати, і ви можете переслідувати свої мрії
Ви можете сміятися і плакати, але всі знають
Ви завжди знайдете дорогу додому
Ви завжди знайдете дорогу додому
Ви завжди знайдете дорогу додому