Переклад тексту пісні Çürüdüm - Tuğba Yurt

Çürüdüm (оригінал)

Yazdım çizdim vallahi bezdim canımdan
Kanımı kuruttun beni sen delirttin bir çekil yolumdan
Bir dediğin bir dediğini tuttu mu bir gün sözün söz değil
Biri kalk gidelim diyor diğeri otur gözün göz değil
Senin yüzünden!
Başım ağrıyor, saçım ağarıyor çürüdüm
İçim ağrıyor, dışım ağrıyor çürüdüm
Yanım ağrıyor, canım ağrıyor çürüdüm
Oram ağrıyor, buram ağrıyor çürüdüm
Na-na-na-nan-na
Na-na-na-nan-na-na-na-na
Na-na-na-nan-na
Na-na-na-nan-na-na-na-na
Yazdım çizdim vallahi bezdim canımdan
Kanımı kuruttun beni sen delirttin bir çekil yolumdan
Bir dediğin bir dediğini tuttu mu bir gün sözün söz değil
Biri kalk gidelim diyor diğeri otur gözün göz değil
Senin yüzünden!
Başım ağrıyor, saçım ağarıyor çürüdüm
İçim ağrıyor, dışım ağrıyor çürüdüm
Yanım ağrıyor, canım ağrıyor çürüdüm
Oram ağrıyor, buram ağrıyor çürüdüm
Na-na-na-nan-na
Na-na-na-nan-na-na-na-na
Na-na-na-nan-na
Na-na-na-nan-na-na-na-na

(переклад)

Я писав, малював, клянусь, що втомився від свого життя
Ти висушила мою кров, ти звела мене з розуму, геть з мене
Чи дотримав ти те, що сказав, одного разу твоє слово не буде обіцянкою
Один каже вставай і йди, другий каже сідай, твої очі не очі
Через тебе!
У мене болить голова, волосся сивіє і я гнила
Мене болить всередині, болить зовні, я гнила
У мене болить бік, болить серце, я гнию
Там внизу боляче, тут боляче я гнила
На-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на-на
Я писав, малював, клянусь, що втомився від свого життя
Ти висушила мою кров, ти звела мене з розуму, геть з мене
Чи дотримав ти те, що сказав, одного разу твоє слово не буде обіцянкою
Один каже вставай і йди, другий каже сідай, твої очі не очі
Через тебе!
У мене болить голова, волосся сивіє і я гнила
Мене болить всередині, болить зовні, я гнила
У мене болить бік, болить серце, я гнию
Там внизу боляче, тут боляче я гнила
На-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на-на