Переклад тексту пісні Boşver - Tuğba Yurt

Boşver (оригінал)

Boşver, gidenler gitsin
Boşver haddini bilsin
Bu yürek aşka emanet
Yıllara selam et
Bırak öyle bilsin
Tanrı bilir neler çektim elinden
Çok zor geldi ağladım ayrılırken
Verdiğim o çiçekleri, gülleri
Benden aldın, ele verdin sevgilim
Bu aşk sana çok fazla güzelim
Bu aşk senin neyineydi sevgilim
Niyetim yok sana hesap vermeye
Niyetim yok bu diyardan gitmeye
Haklı haksız hesabımız mahşere
Tekedip de giden sendin sevdiğim
Bu aşk sana çok fazla güzelim
Bu aşk senin neyineydi sevgilim
Boşver, gidenler gitsin
Boşver haddini bilsin
Bu yürek aşka emanet
Yıllara selam et
Bırak öyle bilsin

Boşver (переклад)

Забудьте, відпустіть тих, хто йде
Нехай знає своє місце
Це серце довірено любові
вітати роки
дайте знати
Бог знає, що я пережив
Було так важко, що я плакала, коли йшла
Ті квіти, троянди, які я подарував
Ти забрав його в мене, ти віддав, коханий
Ця любов надто красива для тебе
Якою була ця любов до тебе, кохана
Я не маю наміру давати вам звіт.
Я не маю наміру залишати цю землю
Наш вірний і неправильний рахунок – це апокаліпсис
Ти був тим, хто пішов, моя любов
Ця любов надто красива для тебе
Якою була ця любов до тебе, кохана
Забудьте, відпустіть тих, хто йде
Нехай знає своє місце
Це серце довірено любові
вітати роки
дайте знати