Переклад тексту пісні Ağır Yaralı - Tuğba Yurt

Ağır Yaralı (оригінал)

Nasıl bir yangın ki bu alevlerin bile canı yanıyor
Nasıl bir yalan ki bu kelimeler kaçacak yer arıyor
Gel bunları olmamış sayalım desem de boş
Hiç inanma
Gel güneşi doğmamış sayalım desem de yok
Artık sen bana kanma
Yüreğim ağır yaralı derinden
Yanmaz artık istesem de yeniden
Çok yaralar sardı kalbimi amma
Bu yara kapanır mı bilemem
Yüreğim ağır yaralı derinden
Yanmaz artık istesem de yeniden
Çok yaralar sardı kalbim amma
Bu yara kapanır mı bilemem
Nasıl bir yangın ki bu alevlerin bile canı yanıyor
Nasıl bir yalan ki bu kelimeler kaçacak yer arıyor
Gel bunları olmamış sayalım desem de boş
Artık sen bana kanma
Yüreğim ağır yaralı derinden
Yanmaz artık istesem de yeniden
Çok yaralar sardı kalbim amma
Bu yara kapanır mı bilemem
Yüreğim ağır yaralı derinden
Yanmaz artık istesem de yeniden
Çok yaralar sardı kalbim amma
Bu yara kapanır mı bilemem
Yüreğim ağır yaralı derinden
Yanmaz artık istesem de yeniden
Çok yaralar sardı kalbim amma
Bu yara kapanır mı bilemem
Yüreğim ağır yaralı derinden
Yanmaz artık istesem de yeniden
Çok yaralar sardı kalbimi amma
Bu yara kapanır mı bilemem

Ağır Yaralı (переклад)

Що це за вогонь, що навіть ці полум’я болить
Що за брехня ці слова шукають куди втекти
Навіть якщо я скажу, давайте зробимо вигляд, що їх не було, це порожньо
ніколи не вір
Навіть якщо я скажу, давайте прикидамося, що сонце не зійшло, його не існує
Не обманюй мене більше
Серце моє тяжко поранене
Більше не буде горіти, навіть якби я хотів
Стільки ран вкрило моє серце, але
Я не знаю, чи загоїться ця рана
Серце моє тяжко поранене
Більше не буде горіти, навіть якби я хотів
У мене дуже боліло серце, але
Я не знаю, чи загоїться ця рана
Що це за вогонь, що навіть ці полум’я болить
Що за брехня ці слова шукають куди втекти
Навіть якщо я скажу, давайте зробимо вигляд, що їх не було, це порожньо
Не обманюй мене більше
Серце моє тяжко поранене
Більше не буде горіти, навіть якби я хотів
У мене дуже боліло серце, але
Я не знаю, чи загоїться ця рана
Серце моє тяжко поранене
Більше не буде горіти, навіть якби я хотів
У мене дуже боліло серце, але
Я не знаю, чи загоїться ця рана
Серце моє тяжко поранене
Більше не буде горіти, навіть якби я хотів
У мене дуже боліло серце, але
Я не знаю, чи загоїться ця рана
Серце моє тяжко поранене
Більше не буде горіти, навіть якби я хотів
Стільки ран вкрило моє серце, але
Я не знаю, чи загоїться ця рана