Переклад тексту пісні Sleepy Head - TTRRUUCES

Sleepy Head - TTRRUUCES
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sleepy Head , виконавця -TTRRUUCES
Пісня з альбому: TTRRUUCES
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:25.06.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:AllPoints

Виберіть якою мовою перекладати:

Sleepy Head (оригінал)Sleepy Head (переклад)
Wake up, sleepy head Прокинься, сонна голова
Or shake it off and just stay in bed Або струсіть і просто залишайтеся у ліжку
Lovers, don’t forget Закохані, не забувайте
The morning you first felt that tenderness Вранці, коли ти вперше відчула цю ніжність
Bohemian love is contagious and hopelessly crazy, I know Богемне кохання заразне й безнадійно божевільне, я знаю
All of our little arrangements that keep us so blissfully slow Усі наші маленькі домовленості, які тримають нас так повільно
Finally home Нарешті вдома
Finally home Нарешті вдома
Good morning, pretty face Доброго ранку, гарне обличчя
Open your eyes it’s a brand new day Відкрийте очі, це новий день
Soft in your embrace М’який у твоїх обіймах
Time seems to melt when we’re in this place Час ніби тане, коли ми знаходимося в цьому місці
Bohemian love is contagious and hopelessly crazy, I know Богемне кохання заразне й безнадійно божевільне, я знаю
All of our strange conversations the way that you walk through the snow Усі наші дивні розмови, як ти йдеш по снігу
Guess we’re finally home Здається, ми нарешті вдома
Finally home Нарешті вдома
Finally home Нарешті вдома
Before you drift back off to sleep Перш ніж знову лягти спати
Here’s a song from me Ось пісня від мене
Don’t go counting all the sheep Не рахуйте всіх овець
Meet me in your dreams Зустрічай мене у снах
In your dreams В твоїх мріях
In your dreams В твоїх мріях
In dreams У снах
Before you drift back off to sleep Перш ніж знову лягти спати
Here’s a song from me Ось пісня від мене
Don’t go counting all the sheep Не рахуйте всіх овець
Meet me in your dreams Зустрічай мене у снах
Good night, little one Доброї ночі, малий
The moon blows a kiss to the setting sun Місяць дає поцілунок сонцю, що заходить
Singing you a silly song Співаю тобі дурну пісню
About how we both finally belong in bohemian love Про те, як ми обидва нарешті належимо до богемної любові
Bohemian love Богемна любов
Bohemian love is contagious and hopelessly crazy, I know Богемне кохання заразне й безнадійно божевільне, я знаю
Bohemian love, bohemian love Богемна любов, богемна любов
Bohemian love is contagious and hopelessly crazy, I know Богемне кохання заразне й безнадійно божевільне, я знаю
Finally home, finally home, finally home, finally home Нарешті додому, нарешті додому, нарешті додому, нарешті додому
Wake up, sleepy headПрокинься, сонна голова
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: