Переклад тексту пісні Бельмондо - ТТ34

Бельмондо (оригінал)

Аэроплан везет Голандский план,
А я белмондо, мне всё равно
Мой Шевроле летит по автостраде
Ем крем-брюле, я на бабле.
Бе-е-е-ельмондо!
Многие растенья поднимают настроенье!
Бе-е-е-ельмондо!
Что бы улететь на небо — минимум движенья!
Аэроплан везет Голандский план,
А я белмондо, мне всё равно
Всё решено, я снова на экране
Главная роль в этом кино
Я спецагент, я тайный резидент
Одет будто кент, вот мой патент
Всё бабыл-гам, забыл куда?
Мне опять в Амстердам, воп-папапам
Бе-е-е-ельмондо!
Многие растенья поднимают настроенье!
Бе-е-е-ельмондо!
Что бы улететь на небо — минимум движенья!
Бе-е-е-ельмондо!
Многие растенья поднимают настроенье!
Бе-е-е-ельмондо!
Значит можно в понедельник сделать воскресенье!
Мои коллеги улетели давно.
А я не стал, я супер-мэн из кино
И на последок я хочу вам сказать
Как супер-мэну мне на всех наплевать
Пусть летают и встречают цветные сны
Пусть летают, умирают, мне уммхмм.
И улетают, улетают, улетают далеко!
И где-то тают, где-то тают, где-то тают высоко!
Высоко!
И им наверно, им наверно, им наверно хорошо!
Но не волнует, не волнует, не волнует это бельмондо!
Бе-е-е-ельмондо!
Бе-е-е-ельмондо!
Многие растенья поднимают настроенье!
Бе-е-е-ельмондо!
Что бы улететь на небо — минимум движенья!
Бе-е-е-ельмондо!
Многие растенья поднимают настроенье!
Бе-е-е-ельмондо!
Значит можно в понедельник сделать воскресенье!

Бельмондо (переклад)

Аероплан везе Голландський план,
А я белмондо, мені все одно
Мій Шевроле летить по автостраді
Їм крем-брюлі, я на бабі.
Бе-е-е-ельмондо!
Багато рослин піднімають настрій!
Бе-е-е-ельмондо!
Що би полетіти на небо — мінімум руху!
Аероплан везе Голландський план,
А я белмондо, мені все одно
Все вирішено, я знову на екрані
Головна роль у цьому кіно
Я спецагент, я таємний резидент
Одягнений ніби кент, ось мій патент
Все бабил-гам, забув куди?
Мені знову в Амстердам, воп-папапам
Бе-е-е-ельмондо!
Багато рослин піднімають настрій!
Бе-е-е-ельмондо!
Що би полетіти на небо — мінімум руху!
Бе-е-е-ельмондо!
Багато рослин піднімають настрій!
Бе-е-е-ельмондо!
Значить, можна в понеділок зробити неділю!
Мої колеги відлетіли давно.
А я не став, я супер-мен з кіно
І на останок я хочу вам сказати
Як супер-мену мені на всіх наплювати
Нехай літають і зустрічають кольорові сни
Нехай літають, помирають, мені уммхмм.
І відлітають, відлітають, відлітають далеко!
І десь тануть, десь тануть, десь тануть високо!
Високо!
І ним напевно, ним мабуть, ним мабуть добре!
Але не хвилює, не хвилює, не хвилює це бельмондо!
Бе-е-е-ельмондо!
Бе-е-е-ельмондо!
Багато рослин піднімають настрій!
Бе-е-е-ельмондо!
Що би полетіти на небо — мінімум руху!
Бе-е-е-ельмондо!
Багато рослин піднімають настрій!
Бе-е-е-ельмондо!
Значить, можна в понеділок зробити неділю!