Переклад тексту пісні Честно говоря -

Честно говоря -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Честно говоря, виконавця -Пісня з альбому Группа Стаса Намина "Цветы" - 50 лет, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 05.11.2020
Лейбл звукозапису: АО "Фирма Мелодия" по лицензии АНО "Центр Стаса Намина"
Мова пісні: Російська мова

Честно говоря

(оригінал)
Мы вам честно сказать хотим
На девченок мы больше не глядим
Они всю жизнь нам разбивают сердца
От них мучения нам без конца
Сколько можно им песни петь
Сколько можно капризы их терпеть
Быть под наркозом их пленительных глаз
И слышать каждый раз отказ, опять отказ
Ах как без них прожить да ты скажи, скажи
Без них ведь никуда, да просто никуда
Не даром все века их носят на руках
И мы опять готовы руки подставлять
Мы вам честно сказать должны
Больше жизни девченки нам нужны
Hy кто нам скажет, что приходит весна,
Hy кто покоя нас лишит и сна
Кто разбудит в душе любовь
Кто заставит в мечту поверить вновь
Кто поцелует нас хотяб иногда
Кто нашу жизнь разделит раз и навсегда
(переклад)
Ми вам чесно сказати хочемо
На дівчаток ми більше не дивимося
Вони все життя нам розбивають серця
Від них муки нам без кінця
Скільки можна їм пісні співати
Скільки можна примхи їх терпіти
Бути під наркозом їх привабливих очей
І чути щоразу відмову, знову відмову
Ах як без них прожити та ти скажи, скажи
Адже без них нікуди, так просто нікуди
Недарма всі століття їх носять на руках
І ми знову готові руки підставляти
Ми вам чесно сказати повинні
Більше життя дівчатка нам потрібні
Hy хто нам скаже, що приходить весна,
Hy хто спокою нас позбавить і сну
Хто розбудить у душі любов
Хто змусить у мрію повірити знову
Хто поцілує нас хоча б іноді
Хто наше життя розділить раз і назавжди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!