Переклад тексту пісні Лёд - Цвет алоэ

Лёд - Цвет алоэ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Лёд, виконавця - Цвет алоэ. Пісня з альбому В белом платье, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 13.04.2017
Лейбл звукозапису: LLC Webmusic
Мова пісні: Російська мова

Лёд

(оригінал)
Не зная друг-друга, целуем в губы
Задыхаясь, разрываясь, открываем тайны
быть может, это просто влеченье,
но я чувствую пульс и сердцебиение
Выключается свет, не знаем пароля
и мы с тобою в этой комнате двое
Ласкаем друг-друга ежно и страстно
бутылка виски вдруг стала сладкой
Растопленный лёд на ресницах твоих
Исчезает в морях, океанах, мечтах твоих
Нарушая границы, сложно остановиться
И не надо стыдиться, многим это лишь снится
Твоё тело — картина, нарисована кистью,
Но художник исчез или попросту спился
Мы теряем контроль и сливаемся в танце
Не нужно стесняться — вдруг не выпадет шанса
Мы дойдём до финала и начнём всё сначала
Так, чтоб кровь в наших венах от любви закипала
Растопленный лёд на ресницах твоих
Исчезает в морях, океанах, мечтах твоих
Растопленный лёд на ресницах твоих
Исчезает в морях, океанах, мечтах твоих
Растопленный лёд на ресницах твоих
Исчезает в морях, океанах, мечтах твоих
(переклад)
Не знаючи один одного, цілуємо в губи
Задихаючись, розриваючись, відкриваємо таємниці
можливо, це просто потяг,
але я відчуваю пульс і серцебиття
Вимикається світло, не знаємо пароля
і ми з тобою в цій кімнаті двоє
Пестимо один-одного ежно і пристрасно
пляшка віскі раптом стала солодкою
Розтоплений лід на війках твоїх
Зникає в морях, океанах, мріях твоїх
Порушуючи межі, важко зупинитися
І не треба соромитися, багатьом це лише сниться
Твоє тіло — картина, намальована пензлем,
Але художник зник або просто спився
Ми втрачаємо контроль і зливаємося в танці
Не потрібно соромитися — раптом не випаде шансу
Ми дойдемо до фіналу і почнемо все спочатку
Так, щоб кров у наших венах від любові закипала
Розтоплений лід на війках твоїх
Зникає в морях, океанах, мріях твоїх
Розтоплений лід на війках твоїх
Зникає в морях, океанах, мріях твоїх
Розтоплений лід на війках твоїх
Зникає в морях, океанах, мріях твоїх
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
В белом платье 2017
Наше лето 2017
Ты же знаешь 2017
Тебя здесь нет 2017

Тексти пісень виконавця: Цвет алоэ

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Tadı Viski 2022
Affi Fly - Radio Edit 2015
Here Goes Nothing 2023
When You Gonna Drop 2006
GOOD TO BE BACK 2023
Schicksal 2023
Down The Drain 2009
Sweet Sweetheart 1971
Sleep 2024
Today Is the Day 2016