Переклад тексту пісні Лёд - Цвет алоэ

Лёд (оригінал)

Не зная друг-друга, целуем в губы
Задыхаясь, разрываясь, открываем тайны
быть может, это просто влеченье,
но я чувствую пульс и сердцебиение
Выключается свет, не знаем пароля
и мы с тобою в этой комнате двое
Ласкаем друг-друга ежно и страстно
бутылка виски вдруг стала сладкой
Растопленный лёд на ресницах твоих
Исчезает в морях, океанах, мечтах твоих
Нарушая границы, сложно остановиться
И не надо стыдиться, многим это лишь снится
Твоё тело — картина, нарисована кистью,
Но художник исчез или попросту спился
Мы теряем контроль и сливаемся в танце
Не нужно стесняться — вдруг не выпадет шанса
Мы дойдём до финала и начнём всё сначала
Так, чтоб кровь в наших венах от любви закипала
Растопленный лёд на ресницах твоих
Исчезает в морях, океанах, мечтах твоих
Растопленный лёд на ресницах твоих
Исчезает в морях, океанах, мечтах твоих
Растопленный лёд на ресницах твоих
Исчезает в морях, океанах, мечтах твоих

Лёд (переклад)

Не знаючи один одного, цілуємо в губи
Задихаючись, розриваючись, відкриваємо таємниці
можливо, це просто потяг,
але я відчуваю пульс і серцебиття
Вимикається світло, не знаємо пароля
і ми з тобою в цій кімнаті двоє
Пестимо один-одного ежно і пристрасно
пляшка віскі раптом стала солодкою
Розтоплений лід на війках твоїх
Зникає в морях, океанах, мріях твоїх
Порушуючи межі, важко зупинитися
І не треба соромитися, багатьом це лише сниться
Твоє тіло — картина, намальована пензлем,
Але художник зник або просто спився
Ми втрачаємо контроль і зливаємося в танці
Не потрібно соромитися — раптом не випаде шансу
Ми дойдемо до фіналу і почнемо все спочатку
Так, щоб кров у наших венах від любові закипала
Розтоплений лід на війках твоїх
Зникає в морях, океанах, мріях твоїх
Розтоплений лід на війках твоїх
Зникає в морях, океанах, мріях твоїх
Розтоплений лід на війках твоїх
Зникає в морях, океанах, мріях твоїх