Переклад тексту пісні Re Bon Voyage -

Re Bon Voyage (оригінал)

幾つ叶えたんだろう
自分との約束
夢見てた場所に
I’m in? I’m in?
誰も褒めなくたって
自分で自分に «Did it!»
そして 旅はまた続く
水平線に響け
私たちの永遠の歌
0か100なら0選べる勇気持って
(Hi HiHiHiHi)
君も私も
昨日に、明日に縛られないって最強
(Hi HiHiHiHi)
1秒ごとReborn
Bon Voyage!
希望の帆 揚げろ
「素直」に勝つ武器はない
欲しいは欲しいだし
悔しいは悔しい
I know I know
想定外としても
ついてきた結果はオールOK
一途だからいとおしい
強風(かぜ)に舵取られても
声かけあって進むんだ
レッテルなんて蹴飛ばして 自由に行こう
(Hi HiHiHiHi)
泣いて笑って
つまらないことさえ 一緒なら楽しいよ
(Hi HiHiHiHi)
何度でもRetry
Bon Voyage!
Ready? Go! Set Sail, Oh Yeah!
水平線に響け
私たちの無限大の歌
0か100なら0選べる勇気持って
(Hi HiHiHiHi)
初心忘れない
明日を、未来を信じ抜く愛抱いて
(Hi HiHiHiHi)
1秒ごとReborn
Bon Voyage!
希望の帆揚げろ

(переклад)

Скільки збулося
Обіцяй собі
У місці, про яке я мріяв
Я за? Я за?
Мене ніхто не хвалив
Про себе «Зроби це!»
І подорож продовжується знову
Резонувати з горизонтом
Наша вічна пісня
Майте сміливість вибрати 0, якщо 0 або 100
(HiHiHiHiHi)
Ти і я
Найсильнішого не зв’язувати вчора чи завтра
(HiHiHiHiHi)
Відроджується кожну секунду
Щасливої ​​дороги!
Смажте вітрило надії
Немає зброї, яка може перемогти «чесного»
я хочу це я хочу
Шкода є жаль
я знаю, я знаю
Навіть якщо несподівано
Наведені далі результати в порядку
Ічізу
Навіть якщо керує сильний вітер
Давайте поговоримо один з одним і продовжимо
Давайте стукнемо ярлик і підемо вільно
(HiHiHiHiHi)
Плаче і сміється
Приємно бути навіть із дрібницями
(HiHiHiHiHi)
Спробуйте скільки завгодно разів
Щасливої ​​дороги!
Готові? Ідіть! Відпливайте, О так!
Резонувати з горизонтом
Наша нескінченна пісня
Майте сміливість вибрати 0, якщо 0 або 100
(HiHiHiHiHi)
Я ніколи не забуду свій початковий намір
Завтра з любов'ю вірити в майбутнє
(HiHiHiHiHi)
Відроджується кожну секунду
Щасливої ​​дороги!
Лети вітрило надії