Переклад тексту пісні Kickdown - Truckfighters

Kickdown - Truckfighters
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kickdown, виконавця - Truckfighters. Пісня з альбому Phi, у жанрі Стоунер-рок
Дата випуску: 04.10.2007
Лейбл звукозапису: Fuzzorama
Мова пісні: Англійська

Kickdown

(оригінал)
I’m done and I’ve just begun
I rather breathe than feel so blue
And there’s only electricity that can break my heart in two
That’s why I love it
And now you wanna be a politician
And change this world by hand
But if you open up and bleed instead
Or walk a mile on burning sand
You gonna see just what you wanna see
We gonna be as close as close can be
Cause baby
I ain’t got no need for satisfaction
I ain’t got no need at all
You and me got a strange chemical reaction
Now I never come back down
I got no need
No need
No need
No need
And now you wanna be a politician
And change this world by hand
But if you open up and bleed instead
Or walk a mile on burning sand
You gonna see just what you wanna see
We gonna be as close as close can be
Cause baby
I ain’t got no need for satisfaction
I ain’t got no need at all
And you and me got a strange chemical reaction
A fever heat
And I ain’t got no need
I ain’t got no need
And you and me got a strange chemical reaction
Now I never come back down
(переклад)
Я закінчив і я тільки почав
Я краще дихаю, ніж відчуваю себе таким блакитним
І є лише електрика, яка може розбити моє серце на двоє
Ось чому я це люблю
А тепер ти хочеш стати політиком
І змінити цей світ вручну
Але якщо натомість ви відкриєтеся і кровоточите
Або пройдіть милю по палаючому піску
Ви побачите саме те, що хочете бачити
Ми будемо наскільки близькими
Причина малюка
Я не маю потреби в задоволенні
Я взагалі не маю потреби
У нас з тобою виникла дивна хімічна реакція
Тепер я ніколи не повертаюся
Мені не потрібно
Нема потреби
Нема потреби
Нема потреби
А тепер ти хочеш стати політиком
І змінити цей світ вручну
Але якщо натомість ви відкриєтеся і кровоточите
Або пройдіть милю по палаючому піску
Ви побачите саме те, що хочете бачити
Ми будемо наскільки близькими
Причина малюка
Я не маю потреби в задоволенні
Я взагалі не маю потреби
І у нас з тобою виникла дивна хімічна реакція
Лихоманка
І я не маю потреби
Я не маю потреби
І у нас з тобою виникла дивна хімічна реакція
Тепер я ніколи не повертаюся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #No Need for Satisfaction


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Megalomania ft. Truckfighters 2003
Desert Cruiser 2011
Mind Control 2016
Gargarismo 2005
Momentum 2005
Gweedo-Weedo 2005
In Search of (The) 2011
Manhattan Project 2005
The Chairman 2016
Altered State 2005
Mastodont 2016
Majestic 2009
Dig You Down ft. witchrider 2014
The Deal 2005
Get Lifted 2016
Convention 2016
Prophet 2016
Freewheelin 2005
Superfunk 2005
Spaceship Lord 2011

Тексти пісень виконавця: Truckfighters