Переклад тексту пісні Hey Fellas - Trouble Funk

Hey Fellas (оригінал)

Whoo-ee!
Hey fellas, check that it out right there now
That’s freaky man
Feels so good
Have mercy, finger lickin' good y’all
That’s freaky man
That’s what I’m talking about
Now, now listen
Hey fellas?
Yes?
Say we gotta take time off and get close to the ladies
Let’s find a superfreak so we can take time off and taste her
Say what?
Hey fellas?
Yes?
Do you want to take time off and get close to the ladies?
Let’s find a superfreak so we can take time off and taste her
Oh get on up though, get on up now
Alright now
Bring it on down
Now where those backstabbers at y’all?
I know they out there somewhere
Hey Gerald?
Hello, hello, hello
Where you at Dave?
Hey, say talk to me quick now, talk to me quick
So many backstabbers
Just stab me in the back now, stick 'em in the back now
Just keep on doing it baby
Oh, do it again now
Just a-stick it for the ladies
Just stick it where it hurt
Oh, just ride the funky groove y’all
Hey Devo, can you make it real funky?
Give 'em something now!
Groove, groove
Boogie, boogie
Just boogie like you mean it, now
Say what child?
Boogie, boogie
Say what to 'em?
Hey fellas?
Yes?
Do you want to take time off and get close to the ladies?
Let’s find a superfreak so we can take time off and taste her
Ah hah
Hey fellas?
Yes?
Baby gotta take time off and get close to the ladies
Let’s find a superfreak so we can take time off and taste her
Oh, we gon' out though
Bring 'em on out
Oh, that’s freaky, man
Freaky, freaky, freaky
Finger lickin' good
Bring it on down
Now where those backstabbers at?
Oh, I see you out there
Hey Tella?
Hey what’s up big bro, you know I like her
Hey Dark Jay?
Oh you gettin' it now
Just stick 'em in the back y’all, stab 'em in the back
Oh, do it again y’all
Stick it for the ladies
Just stick it where it hurt baby
Just ride the funky groove, now
Hey Devo, can you make it real funky?
Make it funky now
Groove, groove
Just boogie on down now, boogie on down
Boogie, boogie
Say what child?
Oh, boogie on down now
Just boogie like you mean it
Say what, tell me?
Hey fellas?
Yes?
Baby gotta take time off and get close to the ladies
Let’s find a superfreak so we can take time off and taste her
Say what now
Hey fellas?
Yes?
Do you want to take time off and get close to the ladies?
Let’s find a superfreak so we can take time off and taste her
Oh get on up though, get on up now
Bring it on down
Now where those backstabbers at?
We right here!
I know you out there
Where you at?
What you think 'bout that Tony?
Finger lickin' good, y’all
Hey Chad, what you say about that?
I want ice cream, man
Well anyways, now stab me in the back now
Stick it in the back y’all
Oh, groove with it baby
Oh, do it again now
This is for you baby
Just stick it where it hurt, hurt
Hell, just ride the funky groove, y’all
Ain’t you been ready?
Ready to go for it, ready
Yo, take me on home
Take me on home now, take me on home

(переклад)

Ой-ой!
Привіт, хлопці, перевірте, чи це вийшло зараз
Це дивний чоловік
Так добре
Помилуйтеся, пальчики оближете
Це дивний чоловік
Це саме те, про що я кажу
Тепер, тепер слухай
Гей, хлопці?
Так?
Скажімо, нам потрібно взяти відпочинок і наблизитися до жінок
Давайте знайдемо суперфріка, щоб виділити час і скуштувати її
Скажи що?
Гей, хлопці?
Так?
Бажаєте взяти відпустку та наблизитися до жінок?
Давайте знайдемо суперфріка, щоб виділити час і скуштувати її
Але вставай, вставай зараз
Гаразд зараз
Увімкніть його
А де ж у вас взагалі ці удари в спину?
Я знаю, що вони десь там
Гей, Джеральд?
Привіт привіт привіт
Де ви, Дейв?
Гей, скажи поговори зі мною швидше, поговори зі мною швидко
Так багато ударів у спину
Просто вдаріть мені у спину зараз, засуньте їх у спину зараз
Просто продовжуй робити це, дитино
О, повторіть це зараз
Просто додайте це для жінок
Просто вставте туди, де було боляче
О, просто покатайтеся в стилі фанкі
Гей, Дево, ти можеш зробити це по-справжньому фанковим?
Дайте їм щось зараз!
Паз, паз
Бугі, бугі
Просто бугі, як ти це маєш на увазі
Скажи, яка дитина?
Бугі, бугі
Що їм сказати?
Гей, хлопці?
Так?
Бажаєте взяти відпустку та наблизитися до жінок?
Давайте знайдемо суперфріка, щоб виділити час і скуштувати її
Ахаха
Гей, хлопці?
Так?
Малюкові потрібно взяти відгул і підійти ближче до жінок
Давайте знайдемо суперфріка, щоб виділити час і скуштувати її
О, ми виходимо
Винесіть їх
О, це дивно, чоловіче
Дивний, дивний, дивний
Пальчик оближеш добре
Увімкніть його
А де тепер ті нападники в спину?
О, я бачу тебе там
Гей, Телла?
Гей, що сталося, братику, ти знаєш, що вона мені подобається
Привіт, Темна Джей?
О, ви розумієте це зараз
Просто вткніть їх у спину, заколіть їх у спину
О, зробіть це ще раз
Додайте це для жінок
Просто вставте його туди, де було боляче дитині
Просто покатайтеся в стилі фанкі
Гей, Дево, ти можеш зробити це по-справжньому фанковим?
Зробіть це модним зараз
Паз, паз
Просто бугі вниз, бугі вниз
Бугі, бугі
Скажи, яка дитина?
О, бугі вгору
Просто бугі, як ти це маєш на увазі
Скажи що, скажи мені?
Гей, хлопці?
Так?
Малюкові потрібно взяти відгул і підійти ближче до жінок
Давайте знайдемо суперфріка, щоб виділити час і скуштувати її
Скажи що зараз
Гей, хлопці?
Так?
Бажаєте взяти відпустку та наблизитися до жінок?
Давайте знайдемо суперфріка, щоб виділити час і скуштувати її
Але вставай, вставай зараз
Увімкніть його
А де тепер ті нападники в спину?
Ми прямо тут!
Я знаю тебе там
Де ти?
Що ти думаєш про того Тоні?
Пальчик оближеш добре, всі
Гей, Чад, що ти скажеш про це?
Я хочу морозива, чоловіче
У будь-якому випадку, зараз же вдарте мені ножа в спину
Вставте його в задню частину
Ой, дитинко
О, повторіть це зараз
Це для тебе, дитино
Просто вставте його там, куди болить, боляче
До біса, просто катайтеся на фанк-груві, ви всі
Ви не були готові?
Готові до цього, готові
Так, відвези мене додому
Відвези мене додому зараз, відвези мене додому