Переклад тексту пісні Trinkentroll - TrollfesT

Trinkentroll (оригінал)

Det var en annen gang, Brakebein ville drikke
mer mjød enn alle.
«Kjør på!
Sagt dei andre trollene
då sie müssen…»
Trinken som em jævla tørst elefant om sie will
overgå alt og alle andre som flyte rundt her i trollandbyen.
Det finnes mer enn nok mjød her
omkring så du får bare tag sammen spisa litt
salt og hella nedpå.
«Kjør på!
Sagt dei andre trollene
då sie müssen…»
Trinen hardt undt trinken mer.
Trinken vel, fyll
nå ditt etahål mit.
Trinken, troll!
prost mit mein freunde Trinken,
troll!
Prost mit mein freunde.
Trinken, troll!
Det gikk jo så det måtte gå, til slutt kunne han
ikkje stå.
Men det går jo fint å lage helvete
for det.
Ein kan krypa rundt og bita eller sparka
rundt og le.
Henf med mens me krype rundt og jakte på
mere å drikka.
Me bite og gape opp og så komme.
Trinken, Troll!
Prost mit mein freunde!
Trinken, Troll!
Prost mit mein freunde!
Trinken, Troll!
Prost mit mein freunde!
Trinken, Troll!
Prost mit mein freunde!
Trinken, Troll!
Brakebein krype rundt undt bite sånn at alle
sammen slite med å holde på trinken.
De søle og
Brakebein tar ølet.
Seier!
Sagt Brakebein, nå får
eg drikka sjøl om eg ligge på brakken… spy!
[Drinking is Brakebein’s passion, and this song tells the tale of the time he
wanted to out drink everyone.
After a while he loses his footing and ends up crawling on the ground unable to
get more drink.
Brakebein is not one for giving up however, so he starts biting all the legs
around him and when they spill their drink, he is there to catch it]

Trinkentroll (переклад)

Був інший раз, Брейкбайн хотів пити
більше медовухи, ніж будь-кого.
«Вперед!
— сказали інші тролі
тоді вони повинні...»
Напій, який em fucking спраглий слон, якщо sie буде
перевершити все і всіх, хто плаває тут, у селі тролів.
Медовухи тут більш ніж достатньо
навколо, щоб ви могли просто поїсти разом
посолити і залити.
«Вперед!
— сказали інші тролі
тоді вони повинні...»
Робіть сильніше і пийте більше.
Добре випити, залити
досягти свого etahål mit.
Випий, троль!
прост з друзями п'ють,
троль!
Привіт моїм друзям.
Випий, троль!
Це пішло так, що треба було піти, зрештою він міг
не стояти.
Але це добре робити пекло
раніше.
Можна повзати і кусати або брикати
навколо і сміються.
Хенф з поки повзаємо і полюємо
більше пити.
Я кусаю і зяю, а потім підходжу.
Випий, Троль!
Вітаю моїх друзів!
Випий, Троль!
Вітаю моїх друзів!
Випий, Троль!
Вітаю моїх друзів!
Випий, Троль!
Вітаю моїх друзів!
Випий, Троль!
Гальмові кістки повзають і кусають так, щоб усі
разом намагаються втриматися за напій.
Вони розливаються і
Брейкбейн бере пиво.
Перемога!
Сказав Брейкбайн, тепер дістань
Я сам п’ю, якщо лежу на бараку… блюво!
[Пити — це пристрасть Брекбейна, і ця пісня розповідає історію того часу, коли він
хотів усіх випити.
Через деякий час він втрачає опору і закінчує повзти по землі, не в змозі
пити більше.
Проте Брейкбейн не здається здаватися, тому він починає кусати всі ноги
навколо нього, і коли вони проливають свій напій, він там, щоб зловити його]