| Nein, no ist ich lei av sjøen ja
| Ні, тепер я втомився від моря так
|
| Ich gidde nicht seilen mer enn rett hjem
| Я не плив більше, ніж просто додому
|
| Legg om kursen nach vår skog
| Зміни курс на наш ліс
|
| Nach vårt heim ja, egen skog ja, wir will haben mer mjød, Hey!
| До нашого дому так, власного лісу так, хочемо ще медовухи, Гей!
|
| Nach den stein ja, som wir kjennen, wir hat alle hjemlengsel, Hey!
| Після каменю так, наскільки нам відомо, у всіх нас є туга за домом, Гей!
|
| Brakebein du ist ein idiot
| Брейкбейн, ти ідіот
|
| Ølen du vil ha, ligger i vår hule
| Пиво, яке ви хочете, є в нашій печері
|
| Warum hatte wir reisen land og strand
| Чому ми подорожували по суші й пляжу
|
| Wenn wir können trinken hjemme alle mann
| Якщо ми зможемо випити вдома кожен чоловік
|
| Straff han, slå han, deng den jævla dusten opp!
| Покарайте його, побийте його, підійміться до біса!
|
| Nach vårt heim ja, egen skog ja, wir will haben mer mjød, Hey!
| До нашого дому так, власного лісу так, хочемо ще медовухи, Гей!
|
| Nach den stein ja, som wir kjennen, wir hat alle hjemlengsel, Hey!
| Після каменю так, наскільки нам відомо, у всіх нас є туга за домом, Гей!
|
| Motsatt vei av den vi kom ja, nå ist es tilbaketur, Hey!
| Навпроти того, як ми прийшли, так, тепер повернемося, Гей!
|
| Gamle gode skogen vår nu ist es tid for gjennsyn! | Наш старий добрий ліс настав час для перегляду! |