| Far out on the elv the trolls grow hungry and try to catch some fish for Essen
| Далеко на ельві тролі голодують і намагаються зловити рибу для Ессена
|
| Trollene hat intet agn, men fisken biter gang på gang og størrelsen ist sehr
| У тролів не було приманки, але риба клює знову і знову, а розмір сехр
|
| schver gross
| важкий брутто
|
| Sie denken geil und hale opp ein fisk som Otto spise cop
| Вони думають, що рогові, і тримають рибу, як Отто, що їсть поліцейського
|
| Fisken den er kjempegod
| Риба це дуже добре
|
| Sarah tar fram kniven sin und sie start to sløya
| Сара дістає ніж, і вона починає сутулитися
|
| Med ett farer båten, skyter fart uten roing, it seems she hat hooken a
| Раптом човен пливе, стріляє швидко без веслування, здається, у неї гачок a
|
| gargantuan fish
| величезна риба
|
| «What was is das?» | "Що це було?" |
| sagt Otto, er skjelven litt
| — сказав Отто, тремтіння невелике
|
| «Es ist nok ein stor super fish» sagy CamoClair
| «Це, мабуть, велика супер риба», — сказав CamoClair
|
| Wir solln lett få temmet den, anvende den
| Треба легко приборкати, застосувати
|
| Den kan dra oss inn, inn til land til en strand
| Це може затягнути нас на берег на пляж
|
| «Yes!» | "Так!" |
| CamoClair sagt, «gibt du mich snøret ditt??»
| CamoClair сказав: "Ви дали мені свою лінію??"
|
| «Hier, vær så god!» | — Сюди, будь ласка! |
| sagt IslandsHans
| — сказав Острів Ганс
|
| Clair hat plans
| Клер має плани
|
| Mit seine hånd she ties a knot in the front, så tar hun agn og kaster det i
| Моя пізня рука вона зав’язує вузол спереду, потім бере приманку і кидає її
|
| retning lang
| напрямок довгий
|
| Ri på ein fisch, sie Reiten mit ein Fisch
| Кататися на рибі, кататися з рибою
|
| Ri på ein fisch, she throws bait inn mot land
| Покатавшись на рибі, вона кидає приманку в бік суші
|
| Ri på ein fisch, sie Reiten mit ein Fisch
| Кататися на рибі, кататися з рибою
|
| Ri på ein fisch, they sail a boat with stil
| Ri på ein fisch, вони пливуть на човні зі стилем
|
| Så plutselich blir snøret slapt ingen fart, trollene ser og lyser ned i dypet
| Потім раптом лінія слабшає без швидкості, тролі бачать і сяють у глибину
|
| The beast they ride is coming up very fast, but CamoClair she verstehen was ist
| Звір, на якому вони їздять, наближається дуже швидко, але КамоКлер розуміє, що це таке
|
| los
| вільний
|
| Kjapt lager hun et lasso tau (und) stehen klar, så brytes vannoverflaten
| Швидко вона готує мотузку ласо (und), потім поверхня води розривається
|
| eksposivt opp
| експозиційно вгору
|
| Opp kommer to fisk den ene har den andre i munn, Clair sie ist klar und fange
| Підійдуть дві риби, одна має іншу в роті, Clair sie ist klar und catche
|
| den som spise den andre
| той, хто їсть іншого
|
| Splish splash so we sail the waves
| Splish splash, щоб ми пливли хвилями
|
| Ri på ein fisch!
| Покататися на рибі!
|
| Stødig og støtt leder trølla åbborn hemmat
| Стійко і стійко веде троля åbborn додому
|
| Djupt under fjell er trølljævla på tru på bølgene
| Глибоко під горами троль-сволоч вірить у хвилі
|
| Stødig og støtt, trølla ræser inn mot land
| Троль неухильно мчить до землі
|
| Fisken dræg dom vannvægen
| Риба топить водну артерію
|
| Åbbor i plan i solnedgang
| Аббор в плані на заході сонця
|
| Litt etter litt ser trollene spor av land, sie kennen lukt av giørme und grus
| Тролі мало-помалу бачать сліди землі, вони знають запах гірм і гравію
|
| og sand
| і пісок
|
| Plutselich stikker ett hode opp ut av vann, fisken som dei har ridd viser frem
| Раптом з води стирчить голова, хизується риба, на якій вони їздили
|
| skarpe tann
| гострий зуб
|
| Ridd på ein Fisch, kutter rep i to med tann
| Катався на Фіші, перерізає мотузку навпіл з зубом
|
| Ridd på ein Fisch, den fisch tar fart mot båt
| Покатався на рибі, та риба мчить до човна
|
| Ridd på ein Fisch, blir knust til kvist og ved
| Покатавшись на рибі, подрібнюється на гілки та деревину
|
| Ridd på ein Fisch, de flagrer vilt mot land | Осідлавши рибу, вони дико пурхають до суші |