| Per, Pål og Brakebeins Abenteuer (оригінал) | Per, Pål og Brakebeins Abenteuer (переклад) |
|---|---|
| Per, Pål og Brakebein sitte rundt et bål tjo hei | Пер, Пол і Бракебейн сидять біля багаття |
| Ingen har noe mat, men Brakebein han har et øl fat | Ні в кого немає їжі, але у Брейкбейна є пивна бочка |
| Per og Pål sette igang med gnål, sytent bortenfor alle mål | Пер і Пол починають скиглити, виходячи за межі всіх цілей |
| Brakebein går lei og bestemme seg for å eta dei | Брейкбейн нудьгує і вирішує їх з'їсти |
| Spise Per og spise Pål, Suddelidatandei på bål | Їжте Per і їж Pål, Suddelidatandei на багатті |
| Brakebein er fri for gnål, Slutati heitei | Бракебейн вільний від ниття, Slutati heitei |
| Spise Pål og spise Per, Sidenlatido roschohai | Їжте Pål і їжте Per, Sidenlatido roschohai |
| Med øl fatet skal de skylles ned, Sudelidudelidutundu Hei! | З пивною бочкою їх треба промити, Суделідуделидутунду Привіт! |
