| Tidlig en morgen var Gegalte
| Якось рано вранці була Гегальте
|
| ute og gikk i ørkenen
| гуляти по пустелі
|
| Er var blitt forvist i fra leirplassen
| Вигнаний з табору
|
| fordi han alltid skrøyt sånn av lille tassen
| бо він завжди хвалився, як лапа
|
| Wenn sie kommt über eine sandyne
| Коли вона натрапляє на піщану
|
| ser er ut over eine grosses hær
| дивиться на велику армію
|
| fyllt av ridderar mit kors
| наповнений лицарями мій хрест
|
| ann bryst og rygg, helsikkes stygge
| Енн грудей і спини, helsikkes потворний
|
| Sie wollen haben hevn, Sie fant restene
| Хочеш помститися, ти знайшов решту
|
| etter Trollene undt er ist ute på jakt.
| після того, як тролі undt вийшли на полювання.
|
| Gegalte Gnagsår versteht nicht ka for et problem er står midt oppi.
| Gegalte Gnagsår versteht nicht ka для проблеми стоїть посередині.
|
| Er hat keine vett zu skjønnen situasjonen,
| Він не має сенсу розуміти ситуацію,
|
| derfor tar han fart og løper uti.
| тому він набирає швидкість і вибігає.
|
| Rett mot kjernen av mennesker
| Безпосередньо до серця людей
|
| styrter han uten en tanke i kopf.
| він розбивається без думки в голові.
|
| Aber dieses riddere ist sinte og sure, derfor tar
| Але ці лицарі злі й сварливі, отже, дьогтю
|
| de knekken på han etter at han har slått
| вони кинулися на нього після того, як він вдарив
|
| Han blør, han spise en del, men dør
| Він кровоточить, він багато їсть, але вмирає
|
| Då var denne klatten ute av soga
| Тоді ця крапля вийшла з ладу
|
| Imens i leirplassen kennen Karve lukten
| Тим часом у кемпінгу Карве відчуває його запах
|
| av korstoget som rant over Gegalte
| хрестового походу, який охопив Гегальте
|
| Er sende ut to kjenninger fra før av zu observieren ka som skjer fra nå av.
| Відсилає двох знайомих з раніше zu zu observieren ka, що буде відтепер.
|
| Grublegjøken undt Jegermeister
| Grublegjøken undt Jegermeister
|
| sniker seg bort etter ørkenen.
| крадеться за пустелею.
|
| Wenn Sie kommt über eine Sanndyne
| Коли ви натрапите на піщану дюну
|
| ser Sie ut over eine grosses hær
| дивиться на велику армію
|
| fyllt av ridderar mit kors an bryst og rygg,
| наповнений лицарями мій хрест на грудях і спині,
|
| helsikkes stygge. | helsikkes потворний. |
| Sie wollen haben hevn,
| Ти хочеш помститися,
|
| Sie fant restene etter gegalte, undt
| Вона знайшла останки після жовчного, undt
|
| ist snart på jakt
| скоро на полювання
|
| Korstoget versteht nicht ka for et problem Sie står midt oppi.
| Хрестовий похід не розуміє, яка проблема ви опинилися в центрі.
|
| Sie hat keine vett zu skjønnen situasjonen
| У неї немає почуття гумору
|
| derfor tror de Gegalte ist skyldig.
| тому Улюблений думає, що він винний.
|
| Rett mot gralen går kursen,
| Курс прямує до Грааля,
|
| korstoget trasker lystig i vei.
| хрестовий похід весело тягнеться геть.
|
| Aber bak ist trollene sinte og sultne,
| Мавпи за тролями злі й голодні,
|
| bare vente litt til nå så går planen greit.
| просто зачекайте трохи до цього моменту, і план спрацює.
|
| Grublegjøken sagt til Jegermeister,
| Грублегйокен сказав Єгермейстеру:
|
| wir må henten Karve undt Brakebein.
| ми повинні отримати кмину і бракебейн.
|
| Så tar alle opp jakten på den kristne gralen.
| Тоді всі беруться за християнський Грааль.
|
| Kanskje vi kan spise av korstogs halen? | Може, ми зможемо з’їсти хвост хрестового походу? |