Переклад тексту пісні Pull - Troels Abrahamsen

Pull (оригінал)

Try and get me up without being sucked down
Here on the bottom of the sea there is no one else around
I really need, really need to pull you down
I really need, really need to pull you down
Once you’re down here once your fall has stopped
I can’t ever let you down, when the only way is up
So you see that i really need, really need to pull you down
Yeah I really need, really need to pull you down
Tie a rope around your feet and then jump into the sea
Hold your breath until you reach the very bottom of me
I could hold on to you, you could bring me up
If you’re not tired enough, you could bring me up
You could bring me
So I wouldn’t need, wouldn’t need to pull you down
So I wouldn’t need, wouldn’t need to pull you down
So I wouldn’t need, wouldn’t need to pull you down

Pull (переклад)

Спробуй підняти мене, щоб мене не висмоктали
Тут, на дні моря, нікого більше немає
Мені дуже потрібно, справді потрібно потягнути тебе вниз
Мені дуже потрібно, справді потрібно потягнути тебе вниз
Як тільки ви опинитесь тут, коли ваше падіння припиниться
Я ніколи не можу підвести вас, коли єдиний шлях — вгору
Тож ви бачите, що мені дуже потрібно, справді потрібно потягнути вас вниз
Так, мені дуже потрібно, справді потрібно потягнути вас вниз
Прив’яжіть мотузку навколо ніг, а потім стрибніть у море
Затримайте дихання, поки не досягнете самого низу мене
Я міг би триматися за вас, ви могли б виховати мене
Якщо ви недостатньо втомилися, ви можете підняти мене
Ви могли б привести мене
Тож мені не потрібно, не потрібно витягувати вас вниз
Тож мені не потрібно, не потрібно витягувати вас вниз
Тож мені не потрібно, не потрібно витягувати вас вниз