Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Voodoo Blues, виконавця - Trixie Smith. Дата випуску: 31.05.2009
Мова пісні: Англійська
Voodoo Blues(оригінал) |
| Trees and logs, snakes and frogs |
| Cross-eyed hogs, knock-kneed dogs |
| They all come at my call |
| Spider eggs, black cat legs |
| Is laying 'round my hall |
| Only one thing’s bothering me |
| Listen now and I’ll tell to thee |
| I’m as mean as can be |
| Don’t no one fool with me |
| 'Cause I’m evil, evil now |
| Me and my only man had a row |
| On some dog-weary day |
| I will lay him away |
| He’ll be hoodoo, voodoo too |
| I will in his shoe |
| 'Cause I’m a voodoo woman, yes |
| I mean a voodoo woman, yes |
| He will be moanin' too, he won’t know what to do |
| He will be groanin' too after he eats my stew |
| 'Cause I know everything there’s to be known 'bout voodoo |
| And I’m mean, |
| That he’ll be crawling on the floor |
| He’ll be rootin'-tootin' 'round |
| Just the same as a mole underground |
| And with a lock of his hair |
| I will fix him for fair |
| In my mixture, mixture stew |
| I will change his complexion to blue |
| He’ll be in misery when he dies |
| He will be moanin' too, he won’t know what to do |
| He will be groanin' too after he eats my stew |
| 'Cause I know everything there’s to be known 'bout voodoo, voodoo |
| (переклад) |
| Дерева і колоди, змії і жаби |
| Косоокі свині, пси-стукачі |
| Вони всі приходять на мій поклик |
| Яйця павука, лапки чорного кота |
| Лежить навколо моєї передпокою |
| Тільки одне мене турбує |
| Послухай зараз, і я розкажу тобі |
| Я настільки злий, наскільки це можливо |
| Ніхто зі мною не дурить |
| Тому що я зараз злий, злий |
| Я та мій єдиний чоловік посварилися |
| У якийсь день, втомлений собакою |
| Я покладу його |
| Він буде худу, вуду теж |
| Я буду в його черевику |
| Тому що я жінка-вуду, так |
| Я маю на увазі жінку-вуду, так |
| Він теж стогнатиме, він не знатиме, що робити |
| Він теж буде стогнати, коли з’їсть моє рагу |
| Тому що я знаю все, що можна знати про вуду |
| І я злий, |
| Що він буде повзати по підлозі |
| Він буде вболівати |
| Так само, як крот під землею |
| І з пасмом волосся |
| Я виправлю його за чесність |
| У моїй суміші, суміш тушкована |
| Я зміню його колір обличчя на блакитний |
| Коли він помре, він буде страждати |
| Він теж стогнатиме, він не знатиме, що робити |
| Він теж буде стогнати, коли з’їсть моє рагу |
| Тому що я знаю все, що можна знати про вуду, вуду |