Переклад тексту пісні "I'm Through" With You (As I Can Be) - Trixie Smith

"I'm Through" With You (As I Can Be) (оригінал)

My man I love, I’ve often said
But a certain high yellow gal has turned his head
He forgot his promise to love me true
And stick to me like Royal Glue
It seems he’s changed his mind
So I’ll say to him one time
I’m done, through, finished with you
I’m just as through with you as I can be
Ain’t no use in comin' back
That’s one thing that I can see
Sure as hounds run rabbits 'round
I used to love you but I’ve thrown you down
I’m done, through, finished with you
I’m just as through with you as I can be
I’m done, through, finished with you
I’m just as through with you as I can be
Ain’t no use in comin' back
That’s one thing that I can see
Sure as hounds run rabbits 'round
I used to love you but I’ve thrown you down
I’m done, through, finished with you
I’m just as through with you as I can be

(переклад)

Мій чоловік, якого я люблю, я часто казала
Але певна висока жовта дівчина повернула йому голову
Він забув свою обіцянку кохати мене щиро
І прилипай до мене, як королівський клей
Схоже, він передумав
Тож я скажу йому один раз
Я закінчив, закінчив, закінчив з тобою
Я настільки закінчив з тобою, наскільки можу бути
Немає сенсу повертатися
Це одна річ, яку я бачу
Звичайно, як собаки бігають за кроликами
Я кохав тебе, але я кинув тебе
Я закінчив, закінчив, закінчив з тобою
Я настільки закінчив з тобою, наскільки можу бути
Я закінчив, закінчив, закінчив з тобою
Я настільки закінчив з тобою, наскільки можу бути
Немає сенсу повертатися
Це одна річ, яку я бачу
Звичайно, як собаки бігають за кроликами
Я кохав тебе, але я кинув тебе
Я закінчив, закінчив, закінчив з тобою
Я настільки закінчив з тобою, наскільки можу бути