Переклад тексту пісні Show Out - Trina

Show Out (оригінал)

This is a rock star alert!
Calling all the rock stars
All the sexy ladies
All the baddest chicks
Report to the dance floor now!
Missed the repeat and your hair got did
to hit the club, about to do it real big
Dress looking like it’s printed on your skin
Ladies turn around, show them that you worth to lead!
You’re showing out, show out
You’re showing out, show out
You’re showing out, show out
You’re showing out, show out
You’re showing out, show out
You’re showing out, show out
You’re showing out, show out
Let’s go!
It’s Friday and your dress got paid
Blowing money, throw it all on the stage
Doctors hold the bottles and they’re coming our way
We’re about to party till we see the light of day!
You’re showing out, show out
You’re showing out, show out
You’re showing out, show out
You’re showing out, show out
You’re showing out, show out
You’re showing out, show out
You’re showing out, show out
Let’s go!
close till six in the morn'
Your doug wanna give me his phone
I’m looking good, hit the tone, I’m hurting it
Cellphone’s out, take a snap, picture perfect!
Strike or pose, strike or pose
Show out!
Strike a pose, strike a pose
Show out!
Strike a pose, strike a pose
Show out!
Let’s go!
My shoes, my purse, they match!
I’m doing what I want, I don’t act!
Looking like a star, but all ya know that
Dress cute, real
Now you know I look good, right?
I got my hair done, nails did, my Channel bag
Red bottoms on my feet!
Diamonds on my wrists
Got diamonds on my ears
Just look around, I’m the baddest right here
So real, no pairs on the real
You ain’t spending money, get your ass out of here!
Look at my team, so fresh, we’re winning
One bad crew full of fine ass women
Roll through the city with the window ceiling
That in my life is a bad bitch in it!
Toast when it take my spot, who?
It will never happen, I’m not you
All so smooth in a drop coop
One sixty on the dash, I’m out, too!
Drop school, what’s up right now?
I take your bottle, turn it upside down
Head to the dance floor and break it all down
(Head to the dance floor and break it all down)
You’re showing out, show out
You’re showing out, show out
You’re showing out, show out
You’re showing out, show out
You’re showing out, show out
You’re showing out, show out
You’re showing out, show out
Let’s go!
Rock stars, at the mall
In the club with your girls
Bad bitches (show out) in the
You’re getting money?
do your thing!
Rock stars (show out)
In the club (show out)
Bad bitches (show out)
Do your thing (show out)
Let’s go

(переклад)

Це сповіщення про рок-зірку!
Закликаю всіх рок-зірок
Всі сексуальні дами
Всі найгірші пташенята
Зверніться на танцпол зараз!
Пропустив повтор, і твоє зачіска зроблено
щоб потрапити в клуб, збираючись зробити це справді великий
Сукня виглядає так, ніби вона надрукована на вашій шкірі
Дівчата оберніться, покажіть їм, що ви варті лідерства!
Ви показуєтеся, показуєтеся
Ви показуєтеся, показуєтеся
Ви показуєтеся, показуєтеся
Ви показуєтеся, показуєтеся
Ви показуєтеся, показуєтеся
Ви показуєтеся, показуєтеся
Ви показуєтеся, показуєтеся
Ходімо!
Сьогодні п’ятниця, і ваша сукня оплачена
Викиньте гроші на сцену
Лікарі тримають пляшки, і вони йдуть до нас
Ми збираємося святкувати, поки не побачимо світло!
Ви показуєтеся, показуєтеся
Ви показуєтеся, показуєтеся
Ви показуєтеся, показуєтеся
Ви показуєтеся, показуєтеся
Ви показуєтеся, показуєтеся
Ви показуєтеся, показуєтеся
Ви показуєтеся, показуєтеся
Ходімо!
зачинено до шостої ранку
Ваш даг хоче дати мені свой телефон
Я виглядаю добре, вдарив тон, мені боляче
Мобільний телефон вийшов, зробіть знімок, знімок ідеальний!
Удар або поза, удар або поза
Показуйся!
Прийми позу, прийми позу
Показуйся!
Прийми позу, прийми позу
Показуйся!
Ходімо!
Мої черевики, мій гаманець, вони підходять!
Я роблю те, що хочу, я не дію!
Виглядає як зірка, але всі ви це знаєте
Одягайся миле, справжнє
Тепер ви знаєте, що я добре виглядаю, правда?
Я зробив зачіску, нігті, мій Channel bag
Червоні труси на моїх ногах!
Діаманти на моїх зап’ястях
Діаманти на вухах
Просто подивіться навколо, я тут найгірший
Так справжній, без пар на справжньому
Ви не витрачаєте гроші, забирайтеся звідси!
Подивіться на мою команду, таку свіжу, ми перемагаємо
Одна погана команда, повна чудових жінок
Котитися містом з віконною стелею
Це в моєму житті — це погана сучка!
Тост, коли він займе міне місце, хто?
Цього ніколи не станеться, я не ти
Все так гладко в коробочці
Один шістдесят на приладовій панелі, я теж вийшов!
Киньте школу, що зараз відбувається?
Я беру твою пляшку, перевертаю її догори дном
Ідіть на танцпол і розбивайте все
(Підіть на танцпол і розбийте все)
Ви показуєтеся, показуєтеся
Ви показуєтеся, показуєтеся
Ви показуєтеся, показуєтеся
Ви показуєтеся, показуєтеся
Ви показуєтеся, показуєтеся
Ви показуєтеся, показуєтеся
Ви показуєтеся, показуєтеся
Ходімо!
Рок-зірки в торговому центрі
У клубі зі своїми дівчатами
Погані суки (показатися) у
Ви отримуєте гроші?
робіть свою справу!
Рок-зірки (показати)
У клубі (показати)
Погані суки (показатися)
Роби свою справу (показуйся)
Ходімо