Переклад тексту пісні Lil Mama - Trina

Lil Mama (оригінал)

Look me and you we been friends for a minutes, but you know how we get down.
Late nights you know how we do.
We go our seperate ways, but lately I been feelin kinda different like me catchin feelings for you.
You know when you callm e daddy, and all that.
When you comb my hair?
For real.
I never knew that I would fall so deep in love with her homie, lover, friend,
we were just passionate.
Now you got me feenin for more.
When other niggas used to call you after midnight it never bothered me.
Girl we was only friends right so why does it hurt more and more?
Girl I get excited whenever you call my phone.
I got a special ringer everytime my phone rings it goes,.
«I can’t leave you alone,»
You got my feening, feenin, feenin.
So baby i`m pleading for you.
bring your body home to me and let me lay you
down.
Girl bring your body home to daddy
Girl i love it when you call my daddy.
Baby you’re my sexy lil mama
slip in my bedroom girl, and we can get it on.
Girl bring your body home to daddy
Girl i love it when you call my daddy.
Baby you’re my sexy lil mama
slip in my bedroom girl, and we can get it on.
I`m tired of the fightin, the fussin, and cussin late night discussions
Of who you think i`m fuckin.
You puttin me on guilt trips like I can’t see
You storin his name for hers in your caller ID.
Look, i`m a queen the don diva
We should just free in the lime green Selene 2 seater
You &me.
My top down, and Yes my hairs blowin
Flashbacks of you &me got me moanin,
but who you lovin who you want to be huggin?
I seen her in your 600, and you claim its your cousin.
Look, I know we agreed to see other people,
but those feelings got shattered though like my langurae see through.
We both play this game unfaithfully
See me with the next man and now you want to play with me.
Yo, I`m confused, but i still want to proceed
Without you i`m incomplete you make me so week
I love it when you say.
Girl bring your body home to daddy
Girl i love it when you call my daddy.
Baby you’re my sexy lil mama
slip in my bedroom girl, and we can get it on.
Girl bring your body home to daddy
Girl i love it when you call my daddy.
Baby you’re my sexy lil mama
slip in my bedroom girl, and we can get it on.
I remember late nights when we would just kiss.
I remember wearin them girtles &when we would take them trips,
and I remember that we said it would never come to this.
Never let something come between our relationship.
Now how can i leave you to be with someone else?
Without finding out how you truely felt.
All them riding on hoarses and creeping and abortions,
the thoughts of marriage — all white — playin organs.
Started from the ruff sex on the deck of the yatch.
Followed by the Don Perion then the caneri watch.
All them shoes from Italy it was cool,
even the Villa in Sicily, but it wasn’t me.
But i should have made it crystal clear that I didn’t really care
Whether you was dead broke or you was a millionaire,
From our first date to our anniversary,
My thoughts changed of leaving when I heard you say to me.
Girl bring your body home to daddy
Girl i love it when you call my daddy.
Baby you’re my sexy lil mama
slip in my bedroom girl, and we can get it on.
Girl bring your body home to daddy
Girl i love it when you call my daddy.
Baby you’re my sexy lil mama
slip in my bedroom girl, and we can get it on.

(переклад)

Подивіться, ми з тобою були друзями протягом хвилини, але ти знаєш, як у нас буває.
Ви знаєте, як ми робимо пізно ввечері.
Ми ходимо різними шляхами, але останнім часом я відчуваю себе дещо інакше, як і я, відчуваю почуття до вас.
Ви знаєте, коли кличете мене татом, і все таке.
Коли ти розчісуєш мені волосся?
Насправді.
Я ніколи не знав, що так закохаюсь в її коханого, коханця, друга,
ми були просто захоплені.
Тепер ви шукаєте мені більше.
Коли інші нігери дзвонили вам після півночі, мене ніколи не турбувало.
Дівчино, ми були лише друзями, так чому це боляче все більше і більше?
Дівчино, я хвилююся, коли ти дзвониш на мій телефон.
Я отримую спеціальний дзвінок щоразу, коли дзвонить телефон.
«Я не можу залишити тебе одного»,
Ви зрозуміли мій фенін, фенін, фенін.
Тож, дитино, я благаю за тебе.
принеси своє тіло додому і дозволь мені покласти тебе
вниз.
Дівчинка принеси твоє тіло додому до тата
Дівчинко, я люблю коли ти дзвониш мого тата.
Дитинко, ти моя сексуальна мама
проскочи в мою спальню дівчину, і ми можемо вдягнутися.
Дівчинка принеси твоє тіло додому до тата
Дівчинко, я люблю коли ти дзвониш мого тата.
Дитинко, ти моя сексуальна мама
проскочи в мою спальню дівчину, і ми можемо вдягнутися.
Я втомився від пізніх нічних дискусій
Кого ти думаєш, що я біса.
Ви штовхаєте мене в подорожі провини, як я не бачу
Ви зберігаєте його ім’я замість неї у своєму ідентифікаторі абонента.
Дивіться, я королева дон-діви
Нам потрібно просто звільнити 2-місний лаймово-зелений Selene
Ти Я.
Моє зверху вниз, і так моє волосся розпущене
Спогади про тебе і мене викликають у мене стогін,
але кого ти любиш, кого ти хочеш обіймати?
Я бачив її у твоїх 600, і ти стверджуєш, що це твоя двоюрідна сестра.
Дивіться, я знаю, що ми домовилися побачитися з іншими людьми,
але ці почуття зруйнувалися, наче мої лангури просвічують.
Ми обидва граємо в цю гру невірно
Побачите мене з наступним чоловіком, і тепер ви хочете пограти зі мною.
Ой, я розгубився, але я все одно хочу продовжити
Без тебе я неповний, ти робиш мене таким тижнем
Мені подобається, коли ти говориш.
Дівчинка принеси твоє тіло додому до тата
Дівчинко, я люблю коли ти дзвониш мого тата.
Дитинко, ти моя сексуальна мама
проскочи в мою спальню дівчину, і ми можемо вдягнутися.
Дівчинка принеси твоє тіло додому до тата
Дівчинко, я люблю коли ти дзвониш мого тата.
Дитинко, ти моя сексуальна мама
проскочи в мою спальню дівчину, і ми можемо вдягнутися.
Пам’ятаю пізні вечори, коли ми просто цілувалися.
Пам’ятаю, носили в них пояси, і коли ми брали їх у подорож,
і я пам’ятаю, що ми говорили до цього ніколи не дійде.
Ніколи не дозволяйте чомусь ставитися між нашими стосунками.
Як я можу залишити вас, щоб ви були з кимось іншим?
Не з’ясувавши, що ти справді почуваєш.
Усі вони їздять на хрипі, повзають і роблять аборти,
думки про шлюб — всі білі — грають на органах.
Почав із сексу йоржа на палубі яхти.
Потім Дон Періон, а потім годинник Caneri.
Усі туфлі з Італії, це було круто,
навіть Вілла на Сицилії, але це був не я.
Але я повинен був чітко дати зрозуміти, що мені байдуже
Незалежно від того, чи був ти зломлений, чи ти був мільйонером,
Від нашого першого побачення до нашого ювілею,
Мої думки змінилися, коли я почула, що ти говориш мені.
Дівчинка принеси твоє тіло додому до тата
Дівчинко, я люблю коли ти дзвониш мого тата.
Дитинко, ти моя сексуальна мама
проскочи в мою спальню дівчину, і ми можемо вдягнутися.
Дівчинка принеси твоє тіло додому до тата
Дівчинко, я люблю коли ти дзвониш мого тата.
Дитинко, ти моя сексуальна мама
проскочи в мою спальню дівчину, і ми можемо вдягнутися.