Переклад тексту пісні Can I Live - Trina, Dave East

Can I Live (оригінал)

Damn, can’t a bitch live?
All the shit that I did
I been gone for years
And, bitch, I’m still here
Never had to beg, I hustle for mine (Mine)
Never was a time I wasn’t in line
Wasn’t gon' shine, was in my prime 'fore I was in my prime
Plus I keep them 10s with me, take a dozen and prime
And tell Mouse, he could put it on my tab though
First bitch in Miami with the slab, hoe
Bought it with my own cash though
That’s why I gotta act a asshole
Damn, can’t a bitch live?
(Can't a bitch live?)
Damn, can’t a bitch live?
(Can't a bitch live?)
All the shit that I did (All the shit that I did)
Eastside
Doin' it for years
I’m just tryna live
And I’m still here
That all?
Can’t a bitch live?
Damn, can a nigga live?
Pistols in the couches, I got cameras in the crib (Watch)
Charlie on Collins, pullin' the Phantom up to Liv
I’m with my shooter, not no cameraman, it’s cannons in this whip
Hop out with the baddest, if it ain’t foreign, it don’t attract us (It don’t)
Put some cheese on your head and your team not even the Packers
Askin' us could you live?
That’s takin' a step backwards
I was blastin 'Can I Live' with my pistol on me in traffic
They ain’t tell me 'bout all this money, guessin' they left that part out
8,000 when I walk through, get your wifey when I walk out (Come here)
If you ain’t mentioning seven figures, nothing to talk 'bout
Dom P, we pour out like Ma$e' group, I go 'All Out' (Harlem)
You wonderin' why every time I hit your bitch, she call out
Bloggers be in my business so I be askin' for all mouth
Lot of weed in my section 'cause I don’t need to be stressin'
Now I’m easily flexin', Trina got her a question (Answer this)
Damn, can’t a bitch live?
(Can't a bitch live?)
(East, can I live?)
Damn, can’t a bitch live?
(Can't a bitch live?)
All the shit that I did (All the shit that I did)
Doin' it for years
And I’m still here
Can’t a bitch live?
Ted DiBiase, wanna see the body
I told him he could look if I could see the 'Gatti
Ass hangin' off Ducatis, initials stitched in the seats of the Maserati
Middle finger to the paparazzi, your mama hate me, but your papa got me
On South Beach doing Hot Pilates
And don’t try me like you ain’t got a copy
Of my latest shit, respect the lyrics of the bitch who made this shit
Always on some major shit, I love the money, it’s like we in a relationship
Still on the porch eatin' tater chips
Damn, can’t a bitch live?
(Can't a bitch live?)
Damn, can’t a bitch live?
(Can't a bitch live?)
All the shit that I did (All the shit that I did)
Doin' it for years
And I’m still here
Can’t a bitch live?
(Can't a bitch live?)

(переклад)

Блін, хіба стерва не може жити?
Усе те лайно, що я робив
Мене не було багато років
І, сука, я все ще тут
Ніколи не доводилося просити, я муся за своє (Моє)
Я ніколи не стояв у черзі
Був не сяяти, був у розквіті сил, перш ніж я був у розквіті сил
Крім того, я тримаю їх із собою десятки, беру дюжину та мажлю
І скажи Маусу, що він може покласти на мій вкладку
Перша сука в Маямі з плитою, мотикою
Але купив його за власні гроші
Ось чому я мушу діяти як мудак
Блін, хіба стерва не може жити?
(Хіба стерва не може жити?)
Блін, хіба стерва не може жити?
(Хіба стерва не може жити?)
Все лайно, що я робив (Все лайно, що я робив)
Східна сторона
Робити це роками
Я просто намагаюся жити
І я все ще тут
Що всі?
Хіба стерва не може жити?
Блін, чи може негр жити?
Пістолети на диванах, у мене камери в ліжечку (дивитись)
Чарлі на Коллінза, тягне Phantom до Лів
Я зі своїм стрілком, а не оператором, це гармати в цьому батозі
Стрибайте з найгіршим, якщо це не чуже, це не приваблює нас (Це не)
Покладіть трохи сиру собі на голову, а вашій команді навіть не Packers
Запитуєте нас, чи могли б ви жити?
Це крок назад
Я вибухнув "Can I Live" зі своїм пістолетом у заторі
Вони не кажуть мені про всі ці гроші, мабуть, вони пропустили цю частину
8000, коли я пройду, візьми свою дружину, коли я вийду (Іди сюди)
Якщо ви не згадуєте сім цифр, нема про що говорити
Dom P, ми виливаємось, як група Ma$e, я виходжу на "All Out" (Гарлем)
Ти дивуєшся, чому кожен раз, коли я вдарю твою суку, вона кличе
Блогери займаються мою справою, тому я прошу всіх уст
У моєму розділі багато трави, тому що мені не потрібно напружуватися
Тепер я легко згинаюся, Тріна задала їй питання (відповідь на це)
Блін, хіба стерва не може жити?
(Хіба стерва не може жити?)
(Схід, чи можу я жити?)
Блін, хіба стерва не може жити?
(Хіба стерва не може жити?)
Все лайно, що я робив (Все лайно, що я робив)
Робити це роками
І я все ще тут
Хіба стерва не може жити?
Тед ДіБіасе, хочеш побачити тіло
Я сказав йому, що він може подивитись, як я бачу "Гатті".
Дупа висить на Ducatis, ініціали вишиті на сидіннях Maserati
Середній палець папараці, твоя мама мене ненавидить, але твій тато мене зрозумів
На Саут-Біч займаюся гарячим пілатесом
І не випробовуйте мене, ніби у вас немає копії
З мого останнього лайна, поважайте текст суки, яка це лайно зробила
Завжди на якомусь серйозному лайні, я люблю гроші, це наче ми у відносинах
Все ще на ґанку й їсть чіпси
Блін, хіба стерва не може жити?
(Хіба стерва не може жити?)
Блін, хіба стерва не може жити?
(Хіба стерва не може жити?)
Все лайно, що я робив (Все лайно, що я робив)
Робити це роками
І я все ще тут
Хіба стерва не може жити?
(Хіба стерва не може жити?)