| One Step Away (оригінал) | One Step Away (переклад) |
|---|---|
| I used to think I am uncontrolled, | Раніше я думав, що я некерований, |
| Still do always what I’m being told | Все одно завжди роби те, що мені кажуть |
| Freedom’s on the side of truth not power | Свобода на боці правди, а не сили |
| That reminds me what I’m standing for | Це нагадує мені, за що я стою |
| One way forward | Один шлях вперед |
| No turning back | Немає повернення назад |
| Moving further | Рухаючись далі |
| I won’t feel regrets | Я не відчуватиму жалю |
| No it’s my turn to have my say | Ні, моя черга сказати своє слово |
| Give me one simple reason to stay | Дайте мені одну просту причину залишитися |
| I just want to live my own way | Я просто хочу жити по-своєму |
| I’m sick of your lies and your betray | Мені нудить твоя брехня та твоя зрада |
| One way forward | Один шлях вперед |
| No turning back | Немає повернення назад |
| Moving further | Рухаючись далі |
| I won’t feel regrets | Я не відчуватиму жалю |
| Going nowhere with every step I take | З кожним моїм кроком я нікуди не збираюся |
| Passing out I’m trying not to break | Втрачаючи свідомість, я намагаюся не зламатися |
| Slowly going on and on again | Повільно продовжується і знову |
| I will fight for freedom till the end | Я буду боротися за свободу до кінця |
| I’m falling down | я падаю |
| Wall’s building up I choose to make one step away | Стіна збільшується. Я вирішу зробити один крок |
| I’m standing up, trying to see | Я стою, намагаюся побачити |
| There are no words to describe how it feels | Немає слів, щоб описати, що відчуття |
| Burning down the bridges to the ashes | Спалити мости до попелу |
| I will leave no trace until I’m gone too far | Я не залишу слідів, поки не зайду занадто далеко |
| One way forward | Один шлях вперед |
| No turning back | Немає повернення назад |
| Moving further | Рухаючись далі |
| I won’t feel regrets | Я не відчуватиму жалю |
| Going nowhere with every step I take | З кожним моїм кроком я нікуди не збираюся |
| Passing out I’m trying not to break | Втрачаючи свідомість, я намагаюся не зламатися |
| Slowly going on and on again | Повільно продовжується і знову |
| I will fight for freedom till the end | Я буду боротися за свободу до кінця |
| I’m falling down | я падаю |
| Wall’s building up I choose to make one step away | Стіна збільшується. Я вирішу зробити один крок |
Переклад тексту пісні One Step Away - Trick shots
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One Step Away , виконавця -Trick shots
Пісня з альбому: Shadows of a Killing Time
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:06.11.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Свет и Тени
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 |