Переклад тексту пісні Rabbit's Hill - Trick or Treat

Rabbit's Hill - Trick or Treat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rabbit's Hill, виконавця - Trick or Treat. Пісня з альбому Rabbit's Hill, Pt. 1, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 22.11.2012
Лейбл звукозапису: FDDL Valery
Мова пісні: Англійська

Rabbit's Hill

(оригінал)
Follow me my friend I’m sure we’re near our place
we have no more time to stand, there’s no any trap or lace
I can feel salvation is right on our way
Premonition shows our fate, look the dawn embracing the day
Just the last climb wants divide us to the hill
the way is shorter than you see, we’ve not to lose the force of will
while we run and jump to reach the top of the hill
dew is shining on the grass, just like tears of happiness
everyway we ran united
enemies made us so tired
finally we’ve found the right way
join with us and see
there’s no other place like this
hear the wind blow trought the trees
you’ll can play, run, eat or sleep
you are welcome to the rabbit’s hill
Solo: Cabri/Leone/Setti/Guido/Both
Look around we can see the entire world from here
throw away the pain and fear, now we forget all our tears
We will bless the Sun and every star of night
We can’t believe our eyes, It’s a kind of paradise
everyway we ran united
enemies mades us so tired
finally we’ve found the right way
join with us and see
there’s no other place like this
feel the sun warm our fears
you’ll can play run eat or sleep
you are welcome to the rabbit’s hil.
(переклад)
Йди за мною мій друг, я впевнений, що ми поруч із нашим місцем
ми не маємо більше часу стояти, немає пастки чи шнурка
Я відчуваю, що спасіння прямо на нашому шляху
Передчуття показує нашу долю, подивіться світанок, що обіймає день
Тільки останній підйом хоче розділити нас до пагорба
шлях коротший, ніж ви бачите, ми не втрачаємо сили волі
поки ми бігаємо та стрибаємо, щоб досягти вершини пагорба
роса сяє на траві, як сльози щастя
щоразу ми бігали разом
вороги так втомили нас
нарешті ми знайшли правильний шлях
приєднайтеся до нас і подивіться
немає іншого подібного місця
чути, як вітер дме по деревах
ви можете грати, бігати, їсти чи спати
ласкаво просимо на кролячу гору
Соло: Кабрі/Леоне/Сетті/Гвідо/Обидва
Подивіться довкола, ми бачимо весь світ звідси
відкинь біль і страх, тепер ми забудемо всі свої сльози
Ми благословимо Сонце та кожну зірку ночі
Ми не віримо своїм очам, це такий собі рай
щоразу ми бігали разом
вороги втомлюють нас
нарешті ми знайшли правильний шлях
приєднайтеся до нас і подивіться
немає іншого подібного місця
відчуй, як сонце зігріває наші страхи
ви можете грати в бігти, їсти чи спати
ласкаво просимо на кролячу гору.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'll come back to you 2012
Prince with a 1000 Enemies 2012
Loser Song 2023
The Great Escape 2016
Tears Against Your Smile ft. Chiara Tricarico 2023
Like Donald Duck 2023
Take Your Chance ft. Michele Luppi 2023
Scream 2021

Тексти пісень виконавця: Trick or Treat