Переклад тексту пісні Nightbound - Tribulation

Nightbound (оригінал)

On the borders, on the brink of lies
I set off firm in resolve
Down the valley of twilight
To search for something lost
In timeless dusk, dreams unfold
In the backwood’s mist
Of sacred memories untold
Two worlds collide
Disturbance in the flow of time
The sky splits apart
Commands me to surrender
And part from the light
Profound sadness
Humbled and cast down to the ground
As lightning strikes me down
Nightbound
I remember, I remember who we are
And the long night comes with grace
Demons of stone arise
To evoke new birth
While sorrows past
Sinks into the earth
Profound sadness
Humbled and cast down to the ground
As lightning strikes me down
Nightbound
I remember, I remember who we are
And the long night comes with grace
Dying is the first and last
But nothing ever ends
Crying, slipping from this world
To be reborn again

(переклад)

На кордонах, на межі брехні
Я вийшов твердо в рішучості
Вниз по долині сутінків
Щоб шукати щось втрачене
У безчасних сутінках розкриваються мрії
У тумані глухих лісів
Невимовних священних спогадів
Два світи стикаються
Порушення потоку часу
Небо розколюється
Наказує мені здатися
І від світла розлучатися
Глибокий смуток
Принижений і скинутий на землю
Як блискавка вдарила мене
Вночі
Я пам’ятаю, я пам’ятаю, хто ми є
І довга ніч приходить з благодаттю
Виникають кам’яні демони
Щоб викликати нове народження
Поки печалі минулі
Занурюється в землю
Глибокий смуток
Принижений і скинутий на землю
Як блискавка вдарила мене
Вночі
Я пам’ятаю, я пам’ятаю, хто ми є
І довга ніч приходить з благодаттю
Смерть — це перше й останнє
Але ніщо ніколи не закінчується
Плаче, вислизає з цього світу
Щоб відродитися знову