Переклад тексту пісні Wipe All My Tears Away - Trey Lorenz

Wipe All My Tears Away (оригінал)

Take me to another day
One where things can go my way
Tell me why I still hold on
To a love affair that’s gone
But baby
I’m about to make a change
'Cause I’m tired of the love I’m in
And right now honey I’m a much stronger man
And I’ma try to do the best that I can
Oh girl too
Wipe all my tears away
There ain’t nothing that you can say
Pack all my things and go away
From you
You took for granted the love I gave
And now you’re saying take me back
But what we had baby just can’t be saved
It’s over girl so face the facts
Oh baby
I cared for you too much
I should have listened to the rumors I heard
Oh and right now
You’re gonna miss my love
But now you’ll pay the cost
A good man that you’ve lost
I’m gonna
Yo baby you played me for the last time
So now I’m telling you goodbye
Finally I realized we lived a lie
So sorry baby get out of my life
(I'm gonna)

Wipe All My Tears Away (переклад)

Перенесіть мене в інший день
Такий, де все може бути мій
Скажи мені, чому я все ще тримаюся
На любов, якого немає
Але малюк
Я збираюся внести зміну
Тому що я втомився від кохання, в якому перебуваю
І зараз, любий, я набагато сильніший чоловік
І я намагаюся робити все, що в моїх силах
О, теж дівчино
Витри всі мої сльози
Немає нічого, що ви можете сказати
Пакуй усі мої речі та йди геть
Від вас
Ви прийняли як належне любов, яку я дав
А тепер ви кажете, візьміть мене назад
Але те, що у нас була дитина, просто не можна врятувати
Дівчатко, все закінчилося, тож дивіться фактам
О, крихітко
Я надто дбала про тебе
Мені потрібно було прислухатися до чуток, які я чув
О і прямо зараз
Ти будеш сумувати за моєю любов'ю
Але тепер ви оплачуєте вартість
Хороший чоловік, якого ви втратили
Я збираюся
Ей, дитинко, ти в останній раз зіграла зі мною
Тож зараз я кажу вам до побачення
Нарешті я усвідомив, що ми жили брехнею
Так що вибач, дитино, забирайся з мого життя
(Я збираюся)