Переклад тексту пісні It All Comes Back Around - Trey Lorenz

It All Comes Back Around (оригінал)

Mmmh, well, well…
We’ve come so far
From where we started from
Seems by now we’ve learned
What’s with all the talk of guns and bombs
Most people’s trust is earned, yeah
Babies dying in the name of war
The masses cry for peace
Money’s sovereign in religious land
Watching blasphemy increase
Somebody teach me Somebody tell me if I’m wrong
Somebody be honest
Cause truth is hard to come along
Is it gonna be alright
Or can the love in man be found, knowing
It all comes back around
Who are we gonna turn to When there’s nowhere left to turn
There are too many hurting
And too many unconcerned
Mmh…
The time has come
To heed the helpless cries
Of the voices in despair
Hear the mourning deep within the hopeless life
Waiting for someone who cares
So somebody teach me Somebody tell me if I’m wrong
Somebody be honest
Cause truth is hard to come along
Is it gonna be alright
Or can the love in man be found, knowing
It all comes back around, yeah, yeah
It all comes back around, yeah, yeah
Can we bring love back around my people
Oooh…

It All Comes Back Around (переклад)

Ммм, ну, добре…
Ми зайшли так далеко
Звідки ми починали
Здається, ми вже навчилися
Що з усіх розмов про зброю та бомби
Так, довіра більшості людей заслужена
Немовлята гинуть в ім’я війни
Маси кричать про мир
Гроші є сувереном на релігійній землі
Спостерігаючи за зростанням богохульства
Хтось навчи мене Хтось скажи мені якщо я не правий
Будьте чесними
Бо правду важко прийти
Чи все буде добре
Або можна знайти любов у людині, знаючи
Усе це повертається
До кого ми звернемося Коли більше нема куди розвернутися
Забагато боляче
І занадто багато безтурботних
ммм…
Час настав
Щоб прислухатися до безпорадних криків
Голосів у відчаї
Почуйте жалобу в глибині безнадійного життя
Чекаю на когось небайдужого
Тож хтось навчіть мене Хтось скажи мені якщо я не правий
Будьте чесними
Бо правду важко прийти
Чи все буде добре
Або можна знайти любов у людині, знаючи
Все повертається, так, так
Все повертається, так, так
Чи можемо ми повернути любов до мого народу
ооо...