Переклад тексту пісні Falsedades - Tres Coronas

Falsedades - Tres Coronas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Falsedades , виконавця -Tres Coronas
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:11.04.2005
Мова пісні:Іспанська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Falsedades (оригінал)Falsedades (переклад)
Ajá AHA
Tres Coronas три корони
Contrapunteando Falsedades Протидія брехні
Ajá AHA
(Rocca) (рок)
Dime que tratas de esconder tu vaina Скажи мені, що ти намагаєшся приховати свою капсулу
Tras tu bandada, tu fama y tu banda Після вашої отари, вашої слави і вашої банди
Tus falsas mañas, tu panza Твої фальшиві трюки, твій живіт
Si no eres el que mandas Якщо ви не той, хто посилає
¿Dime con quién andas? Скажи мені, з ким ти?
Dime, dime lo que alcanzas Скажи мені, скажи мені, чого ти досягаєш
Cuando una tanda de balas escuchas ¿dime si te ablandas? Коли ви послухаєте партію куль, скажи мені, чи ти пом’якшився?
Ten cuidado con lo que tú dices будьте обережні, що говорите
Oh cuando tú pises О, коли ти ступиш
Por aquí veré lo que tú finges Ось я подивлюся, що ти прикидаєшся
Bienvenido, aquí es mi territorio Ласкаво просимо, ось моя територія
Tropeles, cartuchos, bullas y chuzos Війська, патрони, булли і чузо
Los que se aguantan no son muchos Тих, хто витримує, не так багато
Soy tu cucho Я твій кучо
Te enseño lo que es y cuanto lucho Я навчу тебе, що це таке і скільки я борюся
Más vale que regrese a casa te espera tu chupo Я краще прийду додому, твій лох чекає на тебе
Culicagado, sepa que leo en tus ojos Кулікагадо, знай, що я читаю в твоїх очах
Apenas levanto la voz y ya te salen mocos Я ледве підвищую голос, а у вас уже соплі
¡Qué, qué, qué! Що що що!
Oyes Rap en tu carro trabado Ви чуєте реп у своїй машині, що застрягла
Fumas, tomas trago y ya te crees malo Ти куриш, п’єш і вже думаєш, що ти поганий
Saque pistola veremos quién tiene bolas Витягни пістолет, подивимося, у кого м’ячі
A mi nunca me impresionas ти ніколи не вражаєш мене
¿Qué harás si matas a una persona? Що ти зробиш, якщо вб’єш людину?
Sangre por todo el piso кров по всій підлозі
Un muerto al frente y dos heridos Один загиблий і двоє поранених
Tú en la mitad de esa mierda llorando pidiendo auxilio Ти в середині цього лайна кличеш про допомогу
Yeah! так!
Ya te veo ya te imagino Я вже бачу тебе я вже уявляю тебе
Gritando como un niño, mejor cambias de camino Кричачи, як дитина, краще змінити свій шлях
(Coro: Rocca) (Приспів: Рокка)
Se las dan de malos bravos Вони дають їм погане браво
Andan en banda y siempre alzados Вони ходять гуртом і завжди підвищуються
Gritan, forman bulla por todos lados Вони кричать, шумлять скрізь
Pero cuando están solos caminan cagados Але коли вони самі, вони гуляють лайно
Se las dan de malos bravos Вони дають їм погане браво
Andan en banda y siempre alzados Вони ходять гуртом і завжди підвищуються
Gritan, forman bulla por todos lados Вони кричать, шумлять скрізь
Los verdaderos caminan callados Справжні тихо ходять
(Reychesta) (Рейчеста)
Yo я
Tú siempre dices que eres real Ти завжди говориш, що ти справжній
Pero en realidad todo lo que haces es algo normal Але насправді все, що ви робите, це щось нормальне
Yo sé de qué hablar, no eres verdadero Я знаю про що говорити, ти неправда
Te he visto corriendo de tus amigos cuando están en peligro Я бачив, як ти втікаєш від своїх друзів, коли вони в небезпеці
Tú no eres perfecto ти не ідеальний
No te pongas molesto не засмучуйся
Tú no eres nadie ni siquiera en tus propios proyectos Ви ніхто навіть у власних проектах
Crees que estas en la moda Ви думаєте, що ви в моді
Dices que vendes droga Ви кажете, що продаєте наркотики
Cuando nisiquiera tú has tocado una pistola Коли ти навіть не торкнувся пістолета
¡Menzo! Менцо!
No te pases de contento Не будь щасливим
El más callado es el más malo y tengo la prueba de esto Найтихіший — найгірший, і я маю цьому підтвердження
Mira tu clica стежте за своїм кліком
Todavía todos practican Усі вони досі практикують
Tres Coronas llegan y todo se mortifica Приходять три корони, і все втомлено
Me gustaría que un día fueras enfrentado Я хотів би, щоб одного разу ви зіткнулися
Por un hombre que te robe la fama de tu barrio Для людини, яка краде твою районну славу
Ten cuidado Будь обережний
Mejor quédate callado краще мовчи
En esta agua hay pirañas y tú eres el pescado У цій воді є піраньї, а ви риба
What! Que!
(Coro: Rocca) (Приспів: Рокка)
Se las dan de malos bravos Вони дають їм погане браво
Andan en banda y siempre alzados Вони ходять гуртом і завжди підвищуються
Gritan, forman bulla por todos lados Вони кричать, шумлять скрізь
Pero cuando están solos caminan cagados Але коли вони самі, вони гуляють лайно
Se las dan de malos bravos Вони дають їм погане браво
Andan en banda y siempre alzados Вони ходять гуртом і завжди підвищуються
Gritan, forman bulla por todos lados Вони кричать, шумлять скрізь
Los verdaderos caminan callados Справжні тихо ходять
(P.N.O.) (P.N.O.)
Pues no te creas mucho más Ну, не вірте більше
Te conozco y no eres capaz Я тебе знаю і ти не здатний
De sacarte, mostrarte Щоб вас вивезти, показати
Te ocultas detrás de un disfraz Ти ховаєшся за маскуванням
Eres de esos pendejos que dicen no va a pasar Ти один з тих придурків, які кажуть, що цього не станеться
Y cuando pasa resultan dejando todo atrás І коли це відбувається, вони залишають все позаду
Me acuerdas de Tito ти мені нагадуєш Тита
Ese niño bonito той гарний хлопчик
El que quiso ser pandillito Той, хто хотів бути бандою
Y preciso cayó en ese abismo І саме впав у ту прірву
Es esa misma forma la que veo Це та сама форма, яку я бачу
Te leo, tu jangueo Я читаю тебе, ти jangueo
Nunca has visto guerra o tiroteo Ви ніколи не бачили війни чи перестрілки
Te lo advertí mijo Я попереджав тебе, Міджо
Eso no fue destino, fue el camino que escogiste Це була не доля, це був шлях, який ти обрав
Ahora estás arrepentido тепер вибачте
Asustado, por dártelas de alzado Злякався, що відмовився від них
Te tienen amenazado вони тобі погрожують
Por hablar cosas que no han pasado За розмови про речі, яких не було
¿Y qué va a hacer?, ¿Puede ser? І що він збирається робити?
Tu último día de vida que vas a poder parecer Ваш останній день життя, яким ви зможете здаватися
A ese mismo falso, ese mismo payaso До того самого фейка, того самого клоуна
Que terminó con su cara golpeada en el asfalto Що закінчилося тим, що його обличчя розбилося об асфальт
(Coro: Rocca) (Приспів: Рокка)
Se las dan de malos bravos Вони дають їм погане браво
Andan en banda y siempre alzados Вони ходять гуртом і завжди підвищуються
Gritan, forman bulla por todos lados Вони кричать, шумлять скрізь
Pero cuando están solos caminan cagados Але коли вони самі, вони гуляють лайно
Se las dan de malos bravos Вони дають їм погане браво
Andan en banda y siempre alzados Вони ходять гуртом і завжди підвищуються
Gritan, forman bulla por todos lados Вони кричать, шумлять скрізь
Los verdaderos caminan callados Справжні тихо ходять
Shhhhhтссс
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2013
2005
2005
2005
2005