Переклад тексту пісні Retter - TREIBHAUS

Retter - TREIBHAUS
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Retter, виконавця - TREIBHAUS. Пісня з альбому Feinbild, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 04.12.2006
Лейбл звукозапису: Orchard
Мова пісні: Німецька

Retter

(оригінал)
Ich hab mich selbst fast nicht erkannt
Das Blut gerinnt an meiner Hand
Die Kehle hab ich Ihr durchtrennt
Sie angesteckt
Wie schön es brennt
Zuvor brach ich Ihr beide Beine
Trennte ihr die Hände ab
Zerstach ich Ihre Eingeweide
Und zerschlug ihr das Gesicht
Das Feuer brennt die Reste weg
Vollendet dieses schöne Werk
Es ist getan es war perfekt
Der Anblick mich nicht mal verschreckt
Sie war so schön und sie war mein
Doch wollte sie es nicht mehr sein
Die Strafe folgt aus gutem Grund
Ich küsste Ihren roten Mund
Du bist gegangen
Ich bin der Retter in der Not
Du bist gegangen
Mein Urteil lautet Du bist Tot
Schon gestern war ich auf der Hut
Verspürte ich schon diese Wut
Sie hat es mir wohl angesehen
So konnte ich unmöglich gehen
Ich nahm Ihr erst das Augenlicht
Und auch die Zunge braucht sie nicht
Das Messer steckt in Ihrem Herz
So nehme Ich ihr jeden Schmerz
Du bist gegangen
Ich bin der Retter in der Not
Du bist gegangen
Mein Urteil lautet Du bist Tot
(переклад)
Я майже не впізнав себе
Кров згортається на моїй руці
Я перерізав їй горло
ти інфікований
Як гарно горить
Перед цим я зламав їй обидві ноги
Розрізав їй руки
Я вколов твої кишки
І розбив їй обличчя
Вогонь спалює залишки
Завершіть цю прекрасну роботу
Зроблено, було ідеально
Мене це видовище навіть не лякає
Вона була такою гарною і була моєю
Але вона більше не хотіла бути
Покарання слідує не без підстав
Я поцілував твій червоний рот
Ти пішов
Я рятівник у потребі
Ти пішов
Мій вердикт - ти мертвий
Я вже вчора був на сторожі
Я вже відчув цей гнів
Вона, мабуть, подивилася на мене
Мені було неможливо так ходити
Я спочатку взяв твій зір
І язик їй теж не потрібен
Ніж у вашому серці
Тому я сприймаю кожен її біль
Ти пішов
Я рятівник у потребі
Ти пішов
Мій вердикт - ти мертвий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Feindbild 2006
Besser 2006
Ewigkeit 2006
Herz 2006
Schmerz 2006
Flucht 2006
Maschinen 2006
Radikal 2006
Unsterblich 2005
Erzengel 2005
Licht 2005
Nie wieder 2005
Traumwelt 2005
Hass 2006
Treibhaus 2005
Kodex 2006
Lauf 2005

Тексти пісень виконавця: TREIBHAUS