Переклад тексту пісні Rock Star - Tree

Rock Star (оригінал)

Poverty stricken but I’m not quitting
People call me a rock star
People call me a rock star but they don’t know me I don’t know who they are
I’m just a blue collar rock n' roller
I dress like a thief I feel like a soldier
I’m on the ladder getting madder and madder
Cuz rung after rung my song goes unsung
I sweat and toil over a bucket of oil
I see my chances dim and my blood begins to boil
I’m on the jobsite from morning to night and it feels like I’m wasting my life
That’s how I feel every single day
Wasting my life as the radio plays
I’m just a blue collar rock n roller
STARS BELONG IN THE SKY CELEBRITY WORSHIP MUST DIE
Too many in this country worship the celebrity
Living out the lies before their own lives
If everyone was treated like a member of their favorite band it would be a
happier land
Why worship the celebrity when they’re no better than you or me
Celebrity worship must die
The stars belong in the sky

Rock Star (переклад)

Бідний, але я не кидаю
Люди називають мене рок-зіркою
Люди називають мене рок-зіркою, але вони мене не знають я не знаю, хто вони
Я просто рок-н-роллер із синім комірцем
Я одягаюся як злодій, почуваюся солдатом
Я на драбині, стаю все більше і більше
Тому що дзвінок за дзвінком моя пісня не співається
Я потію й мучуся над відром олії
Я бачу, що мої шанси зменшуються, і моя кров починає кипіти
Я на робочому місці з ранку до вечора, і мені здається, що я витрачаю своє життя
Так я відчуваю себе кожен день
Даремно витрачаю своє життя, як грає радіо
Я просто рок-н-роллер із синім комірцем
ЗІРКИ НА НЕБІ НАЛЕЖАЮТЬ ЗНАКОМУ ПОКЛОНЯННЯ ПОВИННО ПОМЕРТИ
Занадто багато людей у ​​цій країні поклоняються знаменитості
Переживаючи брехню перед власним життям
Якби до кожного ставилися як до члена їхньої улюбленої групи, це було б
щасливіша земля
Навіщо поклонятися знаменитості, якщо вони нічим не кращі за вас чи мене
Поклоніння знаменитостям має померти
Зірки належать небу