Переклад тексту пісні Eyes on Me - Tré Burwell, Zoey Dollaz, Ball Greezy

Eyes on Me (оригінал)

I ain’t never had
Nobody do it like you do it like you
And I hope that you can be the one to
Be the one to
Show me what a good girl does
Cus I heard you got a good girl love
And we can do a new thing it can be
Our lil thing it ain’t nun but a thing
You came here with your man
That was a mistake because the plan
Is in motion got
My eyes on you
And I know I feel this emotion so what you tryna do
Tryna do
Cus now your eyes on me baby
Now your eyes on me baby
We can do a new thing it can be our lil thing it ain’t nun but a thing
Cus now your eyes on me baby
Ball Greezy
The dope boy way
I might not have a check like your ex
And I can’t buy the things that he used to buy
But what I got to offer they don’t sell in Gucci
And that’s a real one on your side
Flowers candy the simple things
Bring my hand to the table you can count on me
You can meet me at the bar another round on me
Oh it’s your birthday guess it’s going down all week
Champagne for the birthday girl
Fuck it up cus it’s your birthday girl
Watch you dance until you sweat out your curls
And put me on the Instagram and show the world I’m yours
You got me where you want me
Body on body
Grind all night long
Up close on me
On me Yea
Me Baby
Now your eyes on me baby
We can do a new thing it can be our lil thing it ain’t nun but a thing
Cus now your eyes on me baby
So girl let me make it simple
I am not these other Niggas
Cus you got something with ya
Me and you the bigger picture
So girl let me make it simple
I am not these other Niggas
Cus you got something with ya
Me and you the bigger picture
You came here with your man
That was a mistake because the plan
Is in motion got
My eyes on you
And I know I feel this emotion so what you tryna do
Tryna do
Cus now your eyes on me baby
Now your eyes on me baby
We can do a new thing it can be our lil thing it ain’t nun but a thing
Cus now your eyes on me baby

(переклад)

У мене ніколи не було
Ніхто не робить так як ви робите це як ви
І я сподіваюся, що ви можете бути тим, хто
Будьте тим, хто
Покажіть мені, що робить хороша дівчина
Бо я чула, що у вас хороша дівчина
І ми можемо зробити нове що можна бути
Наша маленька, це не черниця, а річ
Ви прийшли сюди зі своїм чоловіком
Це була помилка, оскільки план
Перебуває в руху
Я дивлюся на тебе
І я знаю, що відчуваю цю емоцію, тому що ви намагаєтеся зробити
Спробуй зробити
Тепер твої очі на мене, дитино
Тепер твій погляд на мене, дитино
Ми можемо зробити нове це може бути наша маленька річ це не черниця, а річ
Тепер твої очі на мене, дитино
М'яч Greezy
Спосіб хлопчика-дурману
Я може не мати чека, як ваш колишній
І я не можу купити речі, які він коли купував
Але те, що я запропонував, вони не продають у Gucci
І це справжнє на твоєму боці
Квіти цукерки прості речі
Піднеси мою руку до столу, на мене можна розраховувати
Ви можете зустріти мене у барі ще один раунд на мені
О, це твій день народження, гадаю, що він скорочується цілий тиждень
Шампанське для іменинниці
До біса, бо це твоя іменинниця
Дивіться, як ви танцюєте, поки не спітнієте свої локони
І помістіть мене в Instagram і покажи світу, що я твоя
Ви довели мене туди, де хочете
Тіло на тілі
Подрібнюйте всю ніч
Зблизька до мене
На мені Так
Я, дитина
Тепер твій погляд на мене, дитино
Ми можемо зробити нове це може бути наша маленька річ це не черниця, а річ
Тепер твої очі на мене, дитино
Тож, дівчино, дозвольте мені зробити це простим
Я не ці інші нігери
Бо ти щось маєш із собою
Я і ти ширша картина
Тож, дівчино, дозвольте мені зробити це простим
Я не ці інші нігери
Бо ти щось маєш із собою
Я і ти ширша картина
Ви прийшли сюди зі своїм чоловіком
Це була помилка, оскільки план
Перебуває в руху
Я дивлюся на тебе
І я знаю, що відчуваю цю емоцію, тому що ви намагаєтеся зробити
Спробуй зробити
Тепер твої очі на мене, дитино
Тепер твій погляд на мене, дитино
Ми можемо зробити нове це може бути наша маленька річ це не черниця, а річ
Тепер твої очі на мене, дитино