Переклад тексту пісні Fishing in the Sky - Travis Smith

Fishing in the Sky - Travis Smith
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fishing in the Sky, виконавця - Travis Smith
Дата випуску: 26.12.2017
Мова пісні: Англійська

Fishing in the Sky

(оригінал)
I’ve heard about the streets of gold
The mansions up on high
A land where you’ll never grow old
And no one ever cries
When we get to Heaven
God will know just what we like
He’s got a lake just for me
In my sweet by and by
I’ll have a silver boat that sparkles
It’ll be lined with fleece of white
I’ll have a rod and reel that’s made of gold
The fish will always bite
I’ll have a cabin by the lake
Shade trees will grow so high
There’ll be crickets and birds to sing
When I’m fishing, fishing in the sky
I know my dad is happy
I wouldn’t wish him here
Oh, how I miss him so
It’s been a long hard year
And God he loves and talks to me
So I won’t be alone
I long so much to be with him
I can’t wait to go home
I’ve got a silver boat that sparkles
It’s lined with fleece of white
I’ve got a rod and reel that’s made of gold
The fish, they always bite
I’ve got a cabin by the lake
Shade trees they grow so high
I can’t wait 'til you get here
I’ll take you fishing, fishing in the sky
I know that I will see him
In Heaven when I die
I wonder what he’s doing now
In his sweet bye and bye
We’ll have a silver boat that sparkles
It’ll be lined with fleece of white
We’ll have some rod and reels that are made of gold
The fish will always bite
We’ll have a cabin by the lake
Shade trees will grow so high
There’ll be crickets and birds to sing
When we’re fishing, fishing in the sky
Ohhhhhh, we’re fishing
(переклад)
Я чув про золоті вулиці
Особняки на висоті
Країна, де ти ніколи не постарієш
І ніхто ніколи не плаче
Коли ми потрапимо на Небеса
Бог знатиме, що нам подобається
У нього є озеро лише для мене
У мій солодкий помалу
Я матиму срібний човен, який виблискує
Він буде підбитий білим флісом
Я матиму вудку та котушку із золота
Риба клює завжди
У мене буде будиночок біля озера
Тіньові дерева будуть рости так високо
Будуть цвіркуни та пташки, щоб співати
Коли я ловлю рибу, ловлю рибу в небі
Я знаю, що мій тато щасливий
Я б не побажав йому тут
Ох, як я сумую за ним
Це був довгий важкий рік
І Бог, який він любить і розмовляє зі мною
Тож я буду не один
Я так хочу бути з ним
Я не можу дочекатися, коли поїду додому
У мене є срібний човен, який виблискує
Він підбитий флісом білого кольору
У мене є вудилище та котушка із золота
Риби, вони завжди клюють
У мене є будиночок на березі озера
Тінь дерев, вони ростуть так високо
Я не можу дочекатися, поки ти приїдеш сюди
Я візьму тебе на риболовлю, на риболовлю в небо
Я знаю, що я його побачу
На небесах, коли я помру
Мені цікаво, що він зараз робить
У його солодкому до побачення
У нас буде срібний човен, який виблискує
Він буде підбитий білим флісом
У нас буде кілька вудок і котушок із золота
Риба клює завжди
У нас буде будиночок на березі озера
Тіньові дерева будуть рости так високо
Будуть цвіркуни та пташки, щоб співати
Коли ми ловимо рибу, ловимо рибу в небі
Ой, ми ловимо рибу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!