Переклад тексту пісні Las Cinco Disonante - Travis Birds

Las Cinco Disonante (оригінал)

Como cuando estás llegando donde hay humedad
Pero ni sol ni frío
Y en silencio todos preparados
Para escuchar lo mismo
Sigo cavilando
Creo que soy Jesucristo
Y nadie mas se esta enterando
Pero a mí me da lo mismo
Hace ya algunos años
Solo aspiro a lo divino
No me importa no arrastraros
Hay un mosquito en mi almohada
Y no se va por mil noches que caigan encima
Puso su firma en mi espalda
Jura amarme de por vida
Y yo a veces no entiendo nada
No entiendo cómo me mira
Nunca suelta una palabra
Sueño contigo durmiendo con él
Es tan extraño querrte distinto
Como si fuéramos simplement
Dos criaturas en vilo
Sigue hablando sobre mí
Cuanto más me aproximo
Menos puedo ver de ti
Más quiero quedarme contigo
Y ahora no puedo salir
No sé por dónde vinimos
Te noto detrás de mi
Hay un mosquito en mi almohada
Y no se va por mil noches que caigan encima
Puso su firma en mi espalda
Jura amarme de por vida
Y yo a veces no entiendo nada
No entiendo cómo me mira
Nunca suelta una palabra
Y. Como cuando estas llegando donde hay humedad
Y en silencio todos preparados
Sigo cavilando y ya ni dios se está enterando
Hace algunos años.
no me importa no arrastraros
Uhh… Mhhh

Las Cinco Disonante (переклад)

Як коли ти йдеш туди, де є волога
Але ні сонця, ні холоду
І в тиші все готувалося
почути те саме
Я продовжую розмірковувати
я думаю, що я Ісус Христос
І ніхто більше не дізнається
Але для мене це не має значення
кілька років тому
Я прагну лише до божественного
Я не проти не тягнути тебе
На моїй подушці — комар
І воно не зникає протягом тисячі ночей, які припадають на вершину
Він поставив свій підпис на моїй спині
Клянись любити мене на все життя
А іноді я нічого не розумію
Я не розумію, як ти на мене дивишся
ніколи не видає жодного слова
Я мрію, як ти з ним спиш
Так дивно любити тебе по-іншому
Ніби ми справедливі
Дві істоти в напрузі
продовжуй говорити про мене
Чим ближче я підходжу
Тим менше я вас бачу
Більше я хочу залишитися з тобою
А тепер я не можу вийти
Я не знаю, звідки ми прийшли
Я помічаю тебе позаду
На моїй подушці — комар
І воно не зникає протягом тисячі ночей, які припадають на вершину
Він поставив свій підпис на моїй спині
Клянись любити мене на все життя
А іноді я нічого не розумію
Я не розумію, як ти на мене дивишся
ніколи не видає жодного слова
Y. Як, коли ви приїжджаєте там, де є вологість
І в тиші все готувалося
Я продовжую думати, а навіть Бог не дізнається
Кілька років тому.
Я не проти не тягнути тебе
Гм... Мммм