Переклад тексту пісні Right Here - Travis Atreo

Right Here (оригінал)

I wanna go for a drive, yeah yeah
And get lost with you, mmm
Spending the money that we don’t have
Running the car till it’s out of gas
Oh no
Shoes up on the dash lets throw away the map, baby
Where we’re going they don’t have roads
Forget about the past, stop talking bout your ex, baby
There’s no time for any regret
Cuz I
Wanna go farther than we’ve ever gone before
And I
Don’t wanna spend my life just looking for more
When I have it right here
When I have it right here
I wanna spend the night, yeah
In someplace new, yeah yeah
Wakin up in this bed, in the back of my head wondering
When did we get our matching tattoos?
I wanna live my life, with you
Cuz baby you’re a dream that’s come true
When I look into your eyes I know
There’s nothin we can’t go through
So lets take the top off of the car
Drive until we see the stars baby
You have given me back my heart, yeah
Given me back my heart

Right Here (переклад)

Я хочу покататися, так, так
І заблукати з тобою, ммм
Витрачати гроші, яких у нас немає
Запустити машину, поки у неї не закінчиться бензин
О ні
Взуття на приладу дозволяє викинути карту, дитино
Куди ми йдемо, у них немає доріг
Забудь про минуле, перестань говорити про свого колишнього, дитинко
Немає часу для жодного жалю
Тому що я
Хочемо піти далі, ніж будь-коли
І я
Не хочу витрачати своє життя на пошуки іншого
Коли я вона вона тут
Коли я вона вона тут
Я хочу переночувати, так
У десь новому, так, так
Прокинутись у цьому ліжку, у потилиці, дивуючись
Коли ми робили відповідні татуювання?
Я хочу прожити своє життя з тобою
Бо дитино, ти мрія, яка здійснилася
Коли я дивлюсь у твої очі, я знаю
Немає нічого, через що ми не можемо пройти
Тож давайте знімемо верх із автомобіля
Їдьте, поки не побачимо зірки, дитино
Ти повернув мені моє серце, так
Поверни мені моє серце