Переклад тексту пісні This Train Won't Stop - Traffic

This Train Won't Stop (оригінал)

In the city streets where I was born
People bowed their heads from dusk till dawn
Never realized the potential of their lives
Till the reaper came to cut the corn
Some were born to live a life of ease, never knowing suffering or disease
Till that final day when judgment comes their way, then they fall down on their
knees and pray
This train won’t stop … Till we reach the end of the line
In the golden fields of yesterday where the children used to laugh and play
You can hear the sound of hammer breaking steel
When you take more than you give it never heals
I can see it rolling 'cross the sky on the holy mountains where eagles cry
Far from earth below where poisoned rivers flow where I’m free to let my soul
and spirit fly
This train won’t stop … Till we reach the end of the line
And will the road find it, and will the soul guide you down
When will we really see that higher love, when we reach the end of our lives
This train won’t stop … Till we reach the end of the line
See the reaper in the field, time to get your spirit healed
Now the doors are open wide, there’s no place that you can hide
Tell your children

This Train Won't Stop (переклад)

На вулицях міста, де я народився
Люди схиляли голови від заходу до світанку
Ніколи не усвідомлювали потенціалу свого життя
Поки не прийшов косар, щоб зрізати кукурудзу
Деякі з них народжені, щоб жити легким життям, не знаючи страждань чи хвороб
До того останнього дня, коли суд прийде на їхню дорогу, тоді вони падають на своє
на колінах і моліться
Цей потяг не зупиниться… Поки ми досягнемо кінця лінії
На вчорашніх золотих полях, де діти сміялися й гралися
Ви чуєте звук, коли молот розбиває сталь
Коли ви берете більше, ніж даєте, це ніколи не лікує
Я бачу, як воно котиться по небу на святих горах, де плачуть орли
Далеко від землі внизу, де течуть отруєні ріки, де я вільний відпустити свою душу
і дух летять
Цей потяг не зупиниться… Поки ми досягнемо кінця лінії
І чи знайде це дорога, і чи проведе вас душа
Коли ми справді побачимо цю вищу любов, коли дойдемо до кінця нашого життя
Цей потяг не зупиниться… Поки ми досягнемо кінця лінії
Побачте женця в полі, час вилікувати свій дух
Тепер двері відкриті навстіж, немає де сховатися
Розкажіть своїм дітям