Переклад тексту пісні Hole In My Shoe - Traffic

Hole In My Shoe (оригінал)

I looked in the sky
Where an elephant’s eye
Was looking at me
From a bubblegum tree
And all that I knew was
The hole in my shoe that
Was letting in water (letting in water)
I walked through a field
That just wasn’t real
With 100 tin soldiers
Would shoot at my shoulder
And all that I knew was
The hole in my shoe that
Was letting in water (letting in water)
I climbed on the back of a giant albatross
Which flew through a crack in the cloud
To a place where happiness reigned all year round
And music played ever so loudly
I started to fall
And suddenly woke
And the dew on the grass
Had stuck to my coat
And all that I knew was
The hole in my shoe that
Was letting in water (letting in water)
1967 Island Music Ltd., London, England
TRO-Essex Musix, Inc., New York

Hole In My Shoe (переклад)

Я подивився на небо
Де око слона
Дивився на мене
З гумкового дерева
І все, що я знав, було
Дірка в моєму черевику
Впускав воду (впускав воду)
Я йшов полем
Це було нереально
З 100 олов'яними солдатиками
Вистрілив би мені в плече
І все, що я знав, було
Дірка в моєму черевику
Впускав воду (впускав воду)
Я заліз на спину велетенського альбатроса
Яка пролетіла крізь тріщину в хмарі
Туди, де цілий рік панує щастя
І музика грала дуже голосно
Я почав падати
І раптом прокинувся
І роса на траві
Прилип до мого пальто
І все, що я знав, було
Дірка в моєму черевику
Впускав воду (впускав воду)
1967 Island Music Ltd., Лондон, Англія
TRO-Essex Musix, Inc., Нью-Йорк