Переклад тексту пісні Shanghai Noodle Factory - Traffic

Shanghai Noodle Factory - Traffic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shanghai Noodle Factory, виконавця - Traffic. Пісня з альбому Smiling Phases, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1990
Лейбл звукозапису: Island
Мова пісні: Англійська

Shanghai Noodle Factory

(оригінал)
In a Shanghai Noodle Factr’y
Place where I once used to be No where doing nothing
People there were made of steel
Tiny cogs in one big wheel
Turning never learning
Had to make a break
And soon I had to wake up feeling stronger, feeling stronger
In my island of dreams, with impossible schemes
In a Shanghai Noodle Factr’y
Place where I once used to be No where doing nothing
Villagers there were made of cans
Packed like roosters in a pen
Crowing, never knowing
Had to make a break
I knew I couldn’t fake it any longer
Everything insane
Soon I’d have to wake up feeling stronger, feeling stronger
In my island of dreams, with impossible schemes
F.S.
Music Ltd (PRS) & Island Music Ltd. (PRS)
All rights on behalf of F.S.
Music Ltd. admin by Warner-Tamerlane Publishing Corp (BMI)
(переклад)
На шанхайській локшині фабриці
Місце, де я колись був Ні де нічого не робив
Люди там були зі сталі
Крихітні гвинтики в одному великому колесі
Поворот ніколи не навчання
Довелося зробити перерву
І незабаром мені довелося прокинутися, відчуваючи себе сильнішою, сильнішою
На мому острівці мрій, з неможливими схемами
На шанхайській локшині фабриці
Місце, де я колись був Ні де нічого не робив
Жителі села були виготовлені з банок
Упаковані, як півні в ручку
Кукури, ніколи не знаючи
Довелося зробити перерву
Я знав, що більше не можу притворюватися
Все божевільне
Незабаром мені доведеться прокинутися відчутимось сильнішим, сильнішим
На мому острівці мрій, з неможливими схемами
Ф.С.
Music Ltd (PRS) і Island Music Ltd. (PRS)
Усі права від імені F.S.
Адміністратор Music Ltd. Warner-Tamerlane Publishing Corp (BMI)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dear Mr. Fantasy 1990
Paper Sun 1990
John Barleycorn 1990
Feelin' Alright? 1990
Who Knows What Tomorrow May Bring 1967
Hole In My Shoe 1990
Berkshire Poppies 1998
You Can All Join In 1990
Coloured Rain 1990
Heaven Is In Your Mind 1990
Stranger To Himself 1969
Vagabond Virgin 1990
Freedom Rider 1990
Pearly Queen 1990
The Low Spark Of High-Heeled Boys 1990
(Roamin' Thro' The Gloamin' With) 40.000 Headman 1990
Dream Gerrard 1973
Empty Pages 2009
Every Mother's Son 1969
Withering Tree 1990

Тексти пісень виконавця: Traffic