Переклад тексту пісні Gotta Get It - Trae Tha Truth, Lil B, Boss

Gotta Get It (оригінал)

They say there’s a price on my head, but it ain’t nothing
Everyday I’m still on the block, gangsta struting
Got a brick in the six, on the way to Luffin
Trying to turn this 15−5, to something
Flipped it quick, and I brought it back
I got a briefcase full of cash, in my Lac
A whole bunch of hundred dollar bills, in my stack
I’ve been broke, I ain’t going back to that
This the 2K4 2K5, times are hard but I’m still gon strive
Not '99 but I’m still gon rise, two deep with Z-Ro right by my side
Maybe even fo', with Lil' Boss and Jay
Still tipping in a drop, that’s blue and grey
I represent Southwest, on the block of where I stay
Plex, that’ll be where your chest lay
Only words that I hear is mine, only way to get paid is grind
24 with no sleeping time, ducking laws cause I don’t want no time
Some niggas out here wanna rap for fame
Me myself, I wanna rap for change
Put some’ing in a safe, when I rock the frame
Now-a-day's, everything be off the chain
Currency is a must have, if a nigga see cash then he must grab
Trying to juice the block for this cream, I ain’t slept in three days know what
I mean
I’ve been on the block trying to hustle and get it, flip my funds in six figga
digits
Pockets looking like full figure midgets, everybody wanna know what the fuck is
it
I’ve been trying to get cash mayn, put a little in a stash mayn
I don’t wanna live in trash cans, picking scraps with my bear hands
So I spit my lyrics to get good do', what you think a nigga still up in the
hood fo'
Is that good to try to get hood do', out here risking the spots you won’t go
I got a brick and I’m letting you get use to it, I’m all in the neighborhood
selling niggas the fluid
I got hard soft X pills I’m true to it, hustling zones away nothing new to it
I try to stay in the game with steady hands, sitting back peeping the game of
how it’s ran
Some of these niggas don’t seem to understand, to get the green you gotta have
a plan
I got birds of caine I got gallons of drank, I move weight like eight sealed
gallons of paint
So fuck what you think and fuck what you heard, Kyleon hit the blocks with the
rocks and the syrup
I know it works your nerve to see me balling, got 4's on my low when you see me
crawling
Candy do’s low pro’s and the TV’s falling, and a bad yellowbone that hear me
calling
It’s my time to shine cause the Lord allowed it, gotta rise to the top cause
the bottom too crowded
It’s J.K.
but he bout it bout it, these niggas gon hate no doubt about it
It’s Southside for life that’s where I stay, 11−9-11 that’s where I play
MLK where I stack my pay, I know you boys know about D.E.A
Me and Trae to S-L-A-B, H-Town Tex' and the S.U.C
Better have a check when you fuck with me, I’m super-glued to the do' so it’s
stuck with me
Grind and hustle with my mind and muscle, keep getting money cause it’s time to
hustle
You need to get off ya ass and start trying to hustle, and go out there and try
to find a hustle
G’s by my side they ready to ride, I put 4's on 4's so I’m ready to glide
I’m out the West of the South niggas know my side, paint wet like rain so you
know I slide
I’m a wade body Lac finesser, 25 deep sitting on my dresser
Don’t talk too fly FED’s might arrest ya, these snitch ass niggas might help
'em catch ya
S.K.G.
niggas know I claim it, this red beam niggas know I aim it
Who next for the plex better go on bring it, chose on mix I’ma go on slang it
I’m a asshole riding with the Trae and Ro-da, can’t spit like me so you know
I’m throweder
Got a 3−5-7 like a Cheve motor, I’m the shit round here so I know they told ya
Niggas already know I’m a grinder mayn, plenty raps in my binder mayn
Won’t get caught slipping in the turning lane, by these niggas hating cause I
got some change
I’m really finna get my cash on, put that right back to my stash zone
Clap that gone-bread niggas that tell on, a young black cat trying to get his
mash on
I bleed the game while you niggas lose, just to walk in my lil' old blues
Ain’t no way that Lil' B gon lose, cause I’ve been out here too long paying dues
These niggas better get they mind right I’m in the limelight, quick to bust
mine in the line of gun fight
Time to grind rhyme cause I’m thoed on the mic, and the streets know S.L.A.B.
gonna rep for life

(переклад)

Кажуть, що ціна моя голова, але це не нічого
Кожного дня я все ще сиджу в кварталі, гангстер гуляє
Отримав цеглинку на шостій, на дорозі до Луффіна
Спроба перетворити це 15−5 до чогось
Швидко перевернув, і я повернув
Я отримав портфель, повний готівки, у моєму Lac
Ціла купа стодоларових купюр у моїй стопці
Я зламався, я не повернусь до цього
Це 2K4 2K5, часи важкі, але я все одно буду прагнути
Не 99, але я все одно піднімуся, два глибоких з Z-Ro прямо поруч
Можливо, навіть fo', з Lil' Boss і Jay
Все ще перекидаючись у краплі, це синій і сірий
Я представляю Southwest, у кварталі де я зупиняюсь
Plex, це де лежати ваші груди
Лише слова, які я чую, моє, єдиний спосіб отримати гроші — це перемолоти
24 без часу на сон, ухилившись від законів, бо я не хочу часу
Деякі негри тут хочуть читати реп заради слави
Я сам, я хочу читати реп, щоб змінити
Покладіть щось у сейф, коли я розгойду рамку
Сьогодні все не в ланцюжку
Валюта має бути, якщо ніггер бачить готівку, то він мусить схопити
Намагаючись виправити цей крем, я не спав уже три дні знаю що
Я маю на увазі
Я був у блоку, намагаючись спішити й отримати це, перекласти свої кошти на шість фіг.
цифри
Кишені виглядають як ліліпути, усі хочуть знати, що таке
це
Я намагався отримати готівку, поклав трохи в заначку
Я не хочу жити в сміттєвих баках, збирати клаптики своїми ведмежими руками
Тож я плюю свої лірики, щоб робити гарні речі, що, на вашу думку, ніггер досі в
капюшон для
Чи це добре спробувати заробити, ризикуючи місцями, куди не поїдеш
Я отримав цеглу, і я дозволю тобі звикнути до нею, я весь по сусідству
продаж нігерів рідини
Я отримав тверді м’які таблетки X я вірний це, не роблячи нічого нового
Я намагаюся залишитися в грі з твердими руками, сидячи, склавши руки, дивлячись на гру
як це запущено
Деякі з цих нігерів, здається, не розуміють, щоб отримати зелений колір, який потрібно мати
план
Я отримав каїнових птахів Я випив галонів, я вашу як вісім запечатаних
галонів фарби
Тож до біса, що ви думаєте, і до біса, що ви чули, Кайлеон вдарив блоки
камені та сироп
Я знаю, що твої нерви спрацьовують — бачити, як я м’ячаю, отримав 4 на мій нижній, коли ти мене бачив
повзання
Низькі плюси Candy do, і телевізор падає, і погана жовта кістка, яка мене чує
дзвонить
Настав мій час сяяти, бо Господь дозволив це, я маю піднятися до найвищої справи
на дні занадто тісно
Це J.K.
але він про це про це, ці нігери не будуть ненавидіти не сумніватися
Це Southside for life, де я остаюся, 11−9-11, де я граю
MLK, де я складаю свою плату, я знаю, що ви, хлопці, знаєте про D.E.A.
Я і Трей до S-L-A-B, H-Town Tex' та S.U.C
Краще перевірте, коли будете трахатися зі мною, я дуже прив’язаний до справи, тому це
застряг зі мною
Меліть і мішайтеся своїм розумом і м’язами, продовжуйте отримувати гроші, тому що настав час
суєти
Вам потрібно злізти з дурниці й почати намагатися потурхатися, вийти туди й спробувати
щоб знайти суєту
G поруч зі мною, вони готові їздити, я ставлю 4 на 4, тому я готовий політ
Я на заході Півдня, ніґґери знають мою сторону, малюють мокрі, як дощ, щоб ви
знаю, що катаюся
Я – любитель лаку, сидячи на комоді на глибину 25
Не говоріть занадто, ФРС може заарештувати вас, ці стукач-нігери можуть допомогти
вони ловлять тебе
S.K.G.
нігери знають, що я на це вимагаю, цей червоний промінь негри знають, що я цілюсь
Хто наступний для plex, краще продовжте, принесіть це
Я мудак, що їду з Трем і Рода, не можу плюнути, як я так що ви знаєте
Я метальник
Маю 3−5-7, як Cheve motor, я тут лайно, тому я знаю, що тобі сказали
Нігери вже знають, що я шліфувальник, багато реп у мому біндері
Ці нігери ненавидять мене, коли я послизнувся на поворотній дорозі
отримав якісь зміни
Я справді хочу отримати гроші, повернути їх у зону схованки
Поплескайте тих негритянських негрів, які розповідають, молодий чорний кіт, який намагається здобути свого
затирати
Я випускаю гру, поки ви програєте, просто щоб прогулятися в моєму старому блюзі
Ніяк не програє Lil' B, тому що я занадто довго тут сплачував внески
Ці негри краще розуміють, що я в центрі уваги, швидко розбити
мій на лінії бою
Настав час розігравати риму, бо мене тримають у мікрофоні, а вулиці знають S.L.A.B.
буду реп все життя