Переклад тексту пісні In tha Hood - Trae Tha Truth, J2, Lil B

In tha Hood (оригінал)

In the hood, nigga ain’t a damn thang changed
Still ducking from the cops, staying out of they range
In the hood, niggas on the grind for change
Same shit different day, nigga stay in ya lane
In the hood, nigga ain’t a damn thang changed
Still thugging on the block, pushing rocks for days
In the hood, niggas trying hard to maintain
And if you disrespect the game, niggas heat up your brain
In the hood, nigga it be real in the field
Fly shit up out the mouth, will be enough to get killed
You either stunting or ya broke, when ya enter the dub
Too many thugs on the block, will lead to multiple slugs
I push a whip with a clip, on the side of my seat
I gotta get it how it come, on the block without sleep
I rep the H to the fullest, till I lay in a grave
In the lab full time, working harder than slaves
K shots’ll leave stains, on a nigga for days
I pop the trunk hit the set, swang in multiple ways
With a pack and a sack, the same color as glaze
In a click full of killers, on another page
You prolly wondering why we grind, I don’t know why
Get rid of mine, ery’time them laws roll by
I need mine, work the block like a 9 to 5
I spend my day sunnyside, on 3−65
Wait a minute pimping, ain’t spending 'less I get it back
But we ain’t pumping for nothing, hustling to get a stack
I talk it I live it, it’s vivid yeah I witnessed that
I ain’t forgot where I came, watch how them niggas act
Bout round here, you don’t feel like I feel
Til you live how we live, then it is what it is yeah
This time, I’m on a whole 'nother feel
Back 7−4-5, with the same color wheels in the hood
I’m in the hood in the house, in the kitchen
Trying to whip up sticks, roach niggas all up in my mix
Known D-dealer, front back and three wheeler
Trying to keep my khakis creased, copping ki’s of killa
Banged out, from my belt to my strings
Bandana on hang, like it ain’t no thang
I post up in the hot spot, pull them rocks out
A-1 got my dopefiends, half way knocked out
Lil' Boss I’m on that West A, doing it the best way
Hit one switch, I’m in the drop let it just lay
I put it down, for my H.G.C.'s
B-L double O-D's, making G’s shaking fleas
In the hood niggas jack, for a fresh set of three’s
Or dope dealing on the block, trying to get 'em some cheese
Nigga it’s raw, broke and ain’t got no cash
Well fuck that, I’m finna grab me a beam and a mask
And jack some’ing, motherfucker give me your bread
Before my finger get to itching, and I’m busting your head
Cause in the hood niggas bust, 'fore they give up they shit
So don’t come around here playing, you get dealt with bitch
And in the hood, niggas hate when you come through skating
It don’t matter what you riding, nigga swangas or daytons
Cause on the West, better watch it cause your partnas’ll get ya
These niggas be roaches, just hanging round waiting to get ya
In my hood, we have to snap necks for fun
It ain’t no coming at us barking, and we insufficient funds
I’m a go-getter, so I’ma bleed the block
Whether fifty packs or dime sacks, I’m working the block
Hiram-Clarke to Alameda, I be working my territory
Quick to shoot three, like my name was Robert Horry
Here’s a story, some nigga tried to come at me wrong
Got caught slipping, and bad news beat him back home
It ain’t no selling, to these unknown faces
And unknown places, cause laws trying to give out cases
Stay in houpes that be tinted up, trying to get it
Cause off in my hood, hating laws be up in it

(переклад)

У капоті ніґґґер анітрохи не змінився
Все ще кидаючись від поліцейських, залишаючись поза межами їх досяжності
У капоті, нігери на зміни
Те саме лайно в інший день, ніггер залишайся в я провулку
У капоті ніґґґер анітрохи не змінився
Все ще б’ється на блоку, штовхає каміння днями
Під капотом нігери намагаються утримуватись
І якщо ви не поважаєте гру, нігери розжарюють ваш мозок
У капоті, ніґґґер будь справжній у полі
Вилетіть лайно з рота, цього буде достатньо, щоб убити
Коли ви входите в дубляж, ви або гальмуєте, або зламалися
Занадто багато головорізів на блоці призведе до кілька слимаків
Я штовхаю батіг із затискачем збоку мого сидіння
Я мусь зрозуміти як воно на блоку без сну
Я повторю H на повну, поки не лежу у могилі
У лабораторії повний робочий день, працюючи важче, ніж раби
K постріли залишать плями на ніггері протягом кількох днів
Я вибиваю багажник, качаю кількома способами
З пакетом і мішком, такого ж кольору, як глазур
За клац, повний вбивць, на іншій сторінці
Ви просто дивуєтесь, чому ми маємо, я не знаю чому
Позбавтеся мого, щоразу, коли закони проходять
Мені потрібен мій, працюйте з блоком як 9 до 5
Я провожу день на сонці, 3−65
Зачекайте хвилинку сутенерства, не витрачайте, якщо я отримаю його повернення
Але ми не даремно качаємось, штовхаючись до стека
Я розмовляю я живу цим, це яскраво, так, я був цьому свідком
Я не забув, куди прийшов, подивіться, як діють ті негри
Ви не почуваєтеся, як я
Поки ви живете так, як ми живемо, так так, так
Цього разу я відчуваю зовсім інше
Назад 7−4-5, з колесами такого ж кольору в капоті
Я в витяжці в будинку, на кухні
Намагаючись збити палиці, негри-плотви всі в мій суміші
Відомий D-дилер, передній задній і триколісний
Намагаюся тримати свої зморшки кольору хакі, перебираючи кі з килла
Вирвався, від пояса до струн
Бандана на підвішці, ніби це не не так
Я розміщую у гарячому місці, витягую їх каміння
А-1 дістав моїх наркоманів, на півдорозі нокаутував
Lil' Boss, я на заході А, роблю це найкращим способом
Натисніть один перемикач, я в падінні, нехай просто ляже
Я заклав це для моїх H.G.C
B-L подвійні O-D, викликаючи тремтіння G
У гнізда на капюшоні, для свіжого набору з трьох
Або розмовляти наркотиками на блоку, намагаючись надати їм трохи сиру
Ніггер, він сирий, зламаний, і в нього немає грошей
Ну, до біса, я хочу схопити собі промінь і маску
І Джек, блядь, дай мені свій хліб
Перш ніж мій палець свербить, і я розб’ю тобі голову
Тому що в капюшоні нігери розбиваються, перш ніж вони здадуться, вони лайнаться
Тож не приходьте сюди грати, з тобою розберуться з сукою
І навіть негри ненавидять, коли ти катаєшся на ковзанах
Не має значення, на чому ви їздите, ніґґе-суонґи чи дейтони
Тому що на Заході, краще подивіться, бо ваші партнери вас дістануть
Ці нігери таргани, просто зависають і чекають, щоб вас дістати
У мому капюшоні ми мусимо зламувати шиї заради розваги
На нас не гавкає, і у нас не вистачає коштів
Я не користуюся, тож я зневірю
Чи то п’ятдесят пачок, чи то мішки з копійками, я працюю на всі сто
Хайрам-Кларк до Аламеди, я обробляю на своїй території
Швидко стріляю втроє, наприклад, мене звали Роберт Хоррі
Ось історія, якийсь ніггер намагався накинутися на мене не так
Його спіймали на послизненні, і погані новини привели його додому
Це не продається ці невідомі обличчя
І невідомі місця, викликають закони, які намагаються видавати справи
Залишайтеся в купах, які підфарбовуються, намагаючись це отримати
У моєму капюшоні, ненавидячи закони в ньому