| Morning came and morning went
| Настав ранок і пішов ранок
|
| All of my life, my loving was spent
| Усе моє життя, моя любов пройшла
|
| I looked out my window, too lazy to yawn
| Я визирнув у вікно, мені було лінь позіхати
|
| It worries me finding my lady had gone
| Мене хвилює, що моя леді пішла
|
| Oh yes, suddenly be
| Так, раптом
|
| Golden sands swept in from the sea
| Золоті піски припливли з моря
|
| Kilted horseman in my dreams
| Кілтований вершник у моїх снах
|
| Ride their fiery frenzied steads
| Їдьте їхніми полум’яними шаленими кроками
|
| Captured a mermaid who cried bitterly
| Знято русалку, яка гірко плакала
|
| And drove her people back into the sea
| І погнала своїх людей назад у море
|
| Oh yes, suddenly be
| Так, раптом
|
| Golden sands swept in from the sea
| Золоті піски припливли з моря
|
| The children of Darby O’Gill
| Діти Дарбі О’Гілла
|
| Play in the islands of icebergs at will
| Грайте на островах айсбергів за бажанням
|
| The carnival opens, the children all play
| Відкривається карнавал, діти всі грають
|
| Singing their songs, da doo da doo da dey
| Співаючи свої пісні, да ду да ду да дей
|
| Oh yes, suddenly be
| Так, раптом
|
| Golden sands swept in from the sea
| Золоті піски припливли з моря
|
| I hear the masters, they’re calling to me
| Я чую майстрів, вони кличуть до мене
|
| The wind carries the words straight over the sea
| Вітер несе слова прямо над морем
|
| They told me the stories of people at war
| Вони розповідали мені історії людей на війні
|
| When blood ran like water and hate spread like fire
| Коли кров текла, як вода, а ненависть поширювалася, як вогонь
|
| Oh yes, suddenly be
| Так, раптом
|
| Golden sands swept in from the sea | Золоті піски припливли з моря |