| In a seedy bar in Saragossa
| У захмарному барі в Сарагосі
|
| I saw the devil, only closer
| Я бачив диявола, тільки ближче
|
| with a pistol in each hand
| з пістолетом у кожній руці
|
| a bullet in his heart
| куля в його серце
|
| the light dimmed for him
| світло для нього тьмяніло
|
| as he moved in the dark
| коли він рухався у темряві
|
| and he shoots
| і він стріляє
|
| and explodes
| і вибухає
|
| and he"s out
| і він вийшов
|
| of control
| контролю
|
| taking back what they stole
| забрати те, що вони вкрали
|
| the man they call Pistolero
| чоловік, якого звуть Пістолеро
|
| taking on an army alone
| взявшись за армію наодинці
|
| tearing up the place
| розриваючи місце
|
| like a wild animal
| як дика тварина
|
| left and right hands of the law
| ліва і права руки закону
|
| no one ever got in the way
| ніхто ніколи не заважав
|
| of El Pistolero
| з Ель Пістолеро
|
| I"ve never seen anything like it before
| Я ніколи раніше не бачив нічого подібного
|
| guitarcase is filled with his weapons of war
| гітарний футляр наповнений його військовою зброєю
|
| he"d stop at nothing
| він ні перед чим не зупиниться
|
| he"d search forever and a day
| він буде шукати вічно і день
|
| God help whoever gets in his way
| Дай Боже всім, хто стане на його шляху
|
| and he shoots and explodes
| і він стріляє та вибухає
|
| and he"s out of control
| і він вийшов з-під контролю
|
| taking back what they stole
| забрати те, що вони вкрали
|
| the man they call Pistolero
| чоловік, якого звуть Пістолеро
|
| taking on an army alone
| взявшись за армію наодинці
|
| tearing up the place
| розриваючи місце
|
| like a wild animal
| як дика тварина
|
| left and right hands of the law
| ліва і права руки закону
|
| no one ever got in the way of Pistolero
| ніхто ніколи не заважав Пістолеро
|
| and he knows
| і він знає
|
| falling like domino"s
| падають, як доміно
|
| and all they really wanted to know
| і все, що вони дійсно хотіли знати
|
| well, an eye for an eye
| ну, око за око
|
| save me and spare my soul
| спаси мене і пощади мою душу
|
| taking on an army alone
| взявшись за армію наодинці
|
| tearing up the place
| розриваючи місце
|
| like a wild animal
| як дика тварина
|
| left and right hands of the law
| ліва і права руки закону
|
| no one ever got in the way of El Pistolero
| ніхто ніколи не заважав Ель Пістолеро
|
| and he knows
| і він знає
|
| falling like domino"s
| падають, як доміно
|
| and all they really wanted to know
| і все, що вони дійсно хотіли знати
|
| well, an eye for an eye
| ну, око за око
|
| save me and spare my soul | спаси мене і пощади мою душу |