Переклад тексту пісні Don't Forget My Name - Tracer

Don't Forget My Name (оригінал)

Can you hear me?
should i scream, loud and true
you know i would, for you
just let go
part of this is all for you
you know you want it too
and all the world just fades away
i"ve only come to play
ooh yeah, live and die today
ooh yeah, i"m reborn again
and i won"t forget what"s on your face
ohh yeah, don"t forget my name
cut my fingers
cut them down, till they bleed
i kind of like it too
people say that
i don"t know what you"re on
but i want some too
and all the world just fades away
i"ve only come to play
ooh yeah, live and die today
ooh yeah, i"m reborn again
and i won"t forget what"s on your face
ooh yeah, don"t forget my name
i get down when it"s over
i am drunk, only sober
(guitar solo)
ooh yeah, live and die today
ooh yeah, i"m reborn again
and i won"t forget what"s on your face
ooh yeah, don"t forget my name

Don't Forget My Name (переклад)

Ви мене чуєте?
чи маю я кричати, голосно й правдиво
ти знаєш, що я б для тебе
просто відпусти
частина це все для вас
ти також знаєш, що хочеш цього
і весь світ просто зникає
я прийшов лише пограти
о, так, живи і помирай сьогодні
о, так, я знову народився
і я не забуду, що на твоєму обличчі
о, так, не забувайте моє ім’я
порізати мені пальці
рубайте їх, поки вони не стікають кров’ю
мені це теж подобається
люди так кажуть
я не знаю, на чому ви
але я теж хочу
і весь світ просто зникає
я прийшов лише пограти
о, так, живи і помирай сьогодні
о, так, я знову народився
і я не забуду, що на твоєму обличчі
о, так, не забувайте моє ім’я
я спускаюся, коли все закінчиться
я п’яний, тільки тверезий
(соло на гітарі)
о, так, живи і помирай сьогодні
о, так, я знову народився
і я не забуду, що на твоєму обличчі
о, так, не забувайте моє ім’я