Переклад тексту пісні EYES ON THE ROAD - Trace Mountains

EYES ON THE ROAD (оригінал)

Eyes on the road, daddy, keep up your head
Call me if you’re falling asleep, I said
I think we’re already there, buddy
And I think I’ve got a lot of explaining to do
Got a lot of things to just sort through
But I don’t know about you
What kind of man are ya?
Do ya tell the truth?
Do you paint your nails blue?
'Cause I wanna know, honey
Did you hear the sound of the people out on the shore?
Do you answer to the neighbor knocking at your door?
Do you wanna know more?
Do you, do you wanna know what you’d do
When they’re down on their knees begging ya please?
Oh, what kinda man are ya really gonna be, honey?
I don’t know if you wanna know
How far down this goes
'Cause even with my eyes wide looking back in hindsight
I still struggle to see ya now
I see ya back at the old house
I see ya crashing on the office couch
I feel the time passing quickly now
I make a plan but all I do is wonder how
Can I really see you?
Am I wise enough to take in the truth?
To take in the truth
Eyes on the road, keep up your head
Call my name if you’re falling asleep, I said

EYES ON THE ROAD (переклад)

Очі в дорогу, тату, тримай голову
Зателефонуйте мені, якщо ви заснете, — сказав я
Я думаю, що ми вже там, друже
І я думаю, що маю багато пояснити
Треба багато справ просто розібратися
Але я не знаю як ви
Який ти чоловік?
Ви говорите правду?
Ви фарбуєте нігті в синій колір?
Бо я хочу знати, любий
Ви чули звук людей на березі?
Чи відповідаєте ви, коли сусід стукає у ваші двері?
Ви хочете знати більше?
Ви, ви хочете знати, що б ви зробили
Коли вони стануть на коліна, благають вас, будь ласка?
О, яким ти насправді будеш, любий?
Я не знаю, чи ви хочете знати
Як далеко це йде
Тому що навіть із широко розкритими очима оглядаючись назад
Мені досі важко побачитися з тобою
Побачимось у старому будинку
Я бачу, як ви розбиваєтеся на офісному дивані
Я відчуваю, що час швидко летить
Я роблю план, але все, що роблю — це цікавитися, як
Чи можу я справді вас побачити?
Чи я достатній мудрий для сприйняття правди?
Щоб усвідомити правду
Очі в дорогу, тримайте голову
Назви моє ім’я, якщо ти засинаєш, — сказав я