Переклад тексту пісні Are We Arc? - TR/ST

Are We Arc? - TR/ST
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Are We Arc? , виконавця -TR/ST
Пісня з альбому: Joyland
У жанрі:Электроника
Дата випуску:03.03.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Arts & Crafts

Виберіть якою мовою перекладати:

Are We Arc? (оригінал)Are We Arc? (переклад)
Brace yourselfЗатямся — гроза на обрії згущає крила
They comin' for youВже йдуть до тебе з тіней неприкаяних снів
Anywhere you’re tuning inДе б не блукала твоя слухняна хвиля
I’ll do my best to harbor itЯ дам усім вітрам притулок у човні своїх слів
And you’ve seen some high?Та чи бачила ти, де вершини палають безмежно?
I’m incarcereteУ павутинні стін я скутий, мов звук у глечику
I’m happy to be kicking itМені радість — бити в такт порожнім дзвоном
You ride breezing on the fireТи несешся над полум’ям, як вітер у сурмленні весни
We taste the mercy doubt?Ми куштуємо милість, що в устах — наче сумнів на язиці?
I’m getting used to the loneliest of soundsЯ призвичаююсь до найвіддаленішого відлуння тиші
The voltage running might beІскріння струму, що в крові блукає свічкою
Your joy personifiedТвоя радість — утілений сміх без тіні
You’ve fallen inward (oh) whileТи линеш усередину (ох), — у мить коли
I’m hoping heights of heightsЯ сподіваюся на висоти, що вищі небесної межі
And hoping heights of highІ сподіваюся ще — на висоти, яких не досягне зір
Love for youЛюбов — для тебе, мов золото зі склепу весни
My forehead to my big toe/to my bed to womb/wound?Від чола — до великого пальця, від ложа — аж до безодні, до рани, що в мені замклась
And this mesa I’m inЦя стражденна меза, мій власний пустельний простір
I’ll trade it for a second skinЯ віддам його, аби зростити собі другу шкіру
And you’ve seen some high?Чи бачила ти ті вершини, де хмари згорають без сліду?
And there you punctured itІ тут ти проколола цю оболонку — мов голкою у нічній ватрі
It’s gone and left a link in meВона зникла, залишивши у мені невидимий вузол
You ride breezing on the fire?Ти знов летиш над вогнем, як вітер по стерні?
We taste the mercy doubtМи куштуємо милість, що гірчить, наче сумнів у меду
I’m getting used to the loneliest of soundsЯ звикаю до найсамотнішої луни
The voltage running might beІскра струму — може це й є моя путь?
Tour joy personifiedТвоя радість — у плоті, у подорожі, в образі живім
You’ve fallen inward (oh) whileТи линеш у себе (ох), — у мить коли
I’m hoping heights of heightsЯ сподіваюся на висоти, що вищі від неба
And hoping heights of highІ сподіваюся на висоти, де замерзає час
Louse on me (lasso me)Воша на мені (оповила немов зашморгом сна)
Louse to my feet (lost in my feet/fear)Воша біля стоп (загублене у страху сліду)
Some speck underneathЯкась цяточка внизу, під шкірою таємною
Louse on meВоша на мені

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: