Переклад тексту пісні Hayat Gibi (Enstrumantal versiyon) - Toygar Işıklı

Hayat Gibi (Enstrumantal versiyon) - Toygar Işıklı
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hayat Gibi (Enstrumantal versiyon) , виконавця -Toygar Işıklı
Пісня з альбому: «Кузей Гюней»
У жанрі:Музыка из сериалов
Дата випуску:13.08.2013
Мова пісні:Турецька
Лейбл звукозапису:Arven

Виберіть якою мовою перекладати:

Hayat Gibi (Enstrumantal versiyon) (оригінал)Hayat Gibi (Enstrumantal versiyon) (переклад)
Sanki elimi hiç bırakmamışsın gibi Ніби ти ніколи не відпускав мою руку
Yokluğunda kendi kendime inandım, dayandım У вашу відсутність я вірив у себе, я терпів
Sanki kötü sonlu hiç hikâye yokmuş gibi Ніби не було історій з поганим кінцем
Sonumuzun iyi biteceğini varsaydım, yalandı Я припускав, що ми закінчимо добре, це була брехня
Havalar da soğuk gidiyor Похолодає і погода
Bu aralar üşürsün sen bilirim Я знаю, що ти замерзнеш у ці дні
Aman dikkat et aklına yazları getir О, будь обережний
Ne olur ara sıra haberdar et Будь ласка, повідомляйте мені час від часу
Pencerelerde bekletme Чекають у вікнах
Hayatına elbet biri girecek Хтось прийде у твоє життя
Mutlu ol onu ihmal etme Будьте щасливі, не нехтуйте цим
Ne olur ara sıra haberdar et Будь ласка, повідомляйте мені час від часу
Pencerelerde bekletme Чекають у вікнах
Hayatına elbet biri girecek Хтось прийде у твоє життя
Mutlu ol onu ihmal etme Будьте щасливі, не нехтуйте цим
Acımazsızsın, isyankârsın Ти безжальний, ти бунтівний
Vefasızsın, riyâkârsın Ви нелояльні, лицемірні
Hem günahsız hem günahkârsın, hayat gibi Ти і безгрішний, і грішний, як життя
Acımazsızsın, isyankârsın Ти безжальний, ти бунтівний
Vefasızsın, riyâkârsın Ви нелояльні, лицемірні
Hem günahsız hem günahkârsın, hayat gibi Ти і безгрішний, і грішний, як життя
Hayat gibi… Таке як життя…
Sanki elimi hiç bırakmamışsın gibi Ніби ти ніколи не відпускав мою руку
Yokluğunda kendi kendime inandım, dayandım У вашу відсутність я вірив у себе, я терпів
Sanki kötü sonlu hiç hikâye yokmuş gibi Ніби не було історій з поганим кінцем
Sonumuzun iyi biteceğini varsaydım, yalandı Я припускав, що ми закінчимо добре, це була брехня
Havalar da soğuk gidiyor Похолодає і погода
Bu aralar üşürsün sen bilirim Я знаю, що ти замерзнеш у ці дні
Aman dikkat et aklına yazları getir О, будь обережний
Ne olur ara sıra haberdar et Будь ласка, повідомляйте мені час від часу
Pencerelerde bekletme Чекають у вікнах
Hayatına elbet biri girecek Хтось прийде у твоє життя
Mutlu ol onu ihmal etme Будьте щасливі, не нехтуйте цим
Ne olur ara sıra haberdar et Будь ласка, повідомляйте мені час від часу
Pencerelerde bekletme Чекають у вікнах
Hayatına elbet biri girecek Хтось прийде у твоє життя
Mutlu ol onu ihmal etme Будьте щасливі, не нехтуйте цим
Acımazsızsın, isyankârsın Ти безжальний, ти бунтівний
Vefasızsın, riyâkârsın Ви нелояльні, лицемірні
Hem günahsız hem günahkârsın, hayat gibi Ти і безгрішний, і грішний, як життя
Acımazsızsın, isyankârsın Ти безжальний, ти бунтівний
Vefasızsın, riyâkârsın Ви нелояльні, лицемірні
Hem günahsız hem günahkârsın, hayat gibi Ти і безгрішний, і грішний, як життя
Acımazsızsın, isyankârsın Ти безжальний, ти бунтівний
Vefasızsın, riyâkârsın Ви нелояльні, лицемірні
Hem günahsız hem günahkârsın, hayat gibi Ти і безгрішний, і грішний, як життя
Acımazsızsın, isyankârsın Ти безжальний, ти бунтівний
Vefasızsın, riyâkârsın Ви нелояльні, лицемірні
Hem günahsız hem günahkârsın, hayat gibi Ти і безгрішний, і грішний, як життя
Hayat gibi, hayat gibi…Як життя, як життя...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Теги пісні:

#Hayat Gibi

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2021
2013
2008
2012
2008
2022
2012
2008
2013
2013
2013
2008
2008
2013
Тексти пісень виконавця: Toygar Işıklı