Переклад тексту пісні Heilig -

Heilig -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heilig , виконавця -
Дата випуску: 04.02.2021
Мова пісні: Німецька

Heilig

(оригінал)
Lieber Gott, ich bin klein
Siehst du meinen Heiligenschein
Hörst du zu, lieber Gott dann lausche meinem stillem Wort
Hörst du weg, dann wär das schade
Ich beich´t mich grad in deine Gnade
Ich bin ein Sünder, manchmal könnt ich schreien
Doch die Welt in der wir leben läßt mich ohne Skrupel sein
Ich folge dem Gesetz auf Erden, fressen und gefressen werden
Mein Herz ist rein, kann nichts dafür
Der Mensch ist letztlich nur ein Tier
Heilig, Heilig, Heilig
Was ist heilig
Heilig, Heilig, Heilig
Nichts ist heilig
Weit und breit überall Scheinheiligkeit
Die Welt ist schlecht, das Leben bitter
Doch ich bin ein Samariter
Ein Kind der Barmherzigkeit
Negerkinder tun mir leid
Darum geb ich auch mal Geld
Für die Nackten auf der Welt
Die das Wasser ich den Wein —
Du wirst mir doch nicht böse sein
Wenn ich dir meine Reue schenke
Und dafür öfters an dich denke
Lieber Gott, still meine Gier —
Brot für die Welt, doch die Wurst bleibt hier
Ich bin klein
Mein Herz ist rein
So soll auch meine Weste sein
Um auf der Welt den Frieden zu schaffen
Schiebe ich mit schweren Waffen
Die ich heimlich exportiere und Millionen abkassiere
Dafür falt´ ich gern die Hände
Sonntags auf dem Kirchgelände
Dafür will ich gerne beten
Lieber Gott, bring mir Moneten
Heilig, Heilig, Heilig
Was ist Heilig
Heilig, Heilig, Heilig
— Alle sind heilig
(переклад)
Боже, я маленький
Бачиш мій німб
Чи слухаєш ти, Боже милий, то послухай моє мовчазне слово
Якщо ви не послухаєте, це буде соромно
Я визнаю себе у вашій милості
Я грішник, іноді можу кричати
Але світ, в якому ми живемо, залишає мене без вагань
Я дотримуюся закону на землі, їм і буду з’їденим
Моє серце чисте, я не можу втриматися
Людина, зрештою, просто тварина
Святий, святий, святий
що є святим
Святий, святий, святий
Ніщо не є святим
Лицемірство всюди
Світ поганий, життя гірке
Але я самарянин
Дитина милосердя
Мені шкода негритянських дітей
Тому я даю гроші
Для голих на світі
Вода я вино -
Ти не будеш сердитися на мене
Якщо я пошкодую тобі
І думати про тебе часто
Боже милий, все ще моя жадібність —
Хліб на весь світ, а ковбаса тут залишається
я маленький
моє серце чисте
Ось якою має бути моя жилетка
Щоб створити мир у світі
Я штовхаю з важкої зброї
Які я таємно експортую та збираю мільйони
Я люблю складати руки для цього
Неділі на території церкви
Я хотів би помолитися за це
Господи, принеси мені грошей
Святий, святий, святий
що є святим
Святий, святий, святий
— Усі святі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!