Переклад тексту пісні The Beast Within - Torture Squad

The Beast Within (оригінал)

Look inside the mirror
And tell me what you see
A beast within screaming
Into your mind, it wants to get free
You’re locked in your addictions
Bad thoughts leave you ill
Schizophrenia is ruling
And turning your life unreal
Hear… voices are calling you
Now… you're really under my spell
Uncontrollable wish to surrender
To this strange purple haze
Desire for loss of control
Hallucinations open the gates
You’re deaf to my advice
A bad person is possessing you
Under that confusing mind
You hit the roof
Hear… voices are calling you
Now… you're really under my spell
Feel… chaos makes you insane
Try… to stop your confused inner self!
Self!
Feeling my heart exploding in critical palpitations
Like sand in the hourglass my life is draining
To the end
Under the effects of addiction, sanity is gone
Please…
For your security I’m warning you
Leave me alone!
Alone!

The Beast Within (переклад)

Подивіться в дзеркало
І скажи мені, що ти бачиш
Звір всередині кричить
У вашій свідомості він хоче звільнитися
Ви замкнені у своїх залежностях
Погані думки залишають вас хворими
Шизофренія панує
І перетворити ваше життя на нереальне
Чуєте… голоси кличуть вас
Тепер… ти справді під моїм чаруванням
Неконтрольоване бажання здатися
До цього дивного фіолетового серпанку
Бажання втрати контролю
Галюцинації відкривають ворота
Ви глухі до моїх порад
Вами володіє погана людина
Під тим заплутаним розумом
Ви потрапили на дах
Чуєте… голоси кличуть вас
Тепер… ти справді під моїм чаруванням
Відчуйте... хаос зводить вас з розуму
Спробуйте… зупинити своє збентежене внутрішнє я!
себе!
Відчуваю, як моє серце вибухає в критичному серцебитті
Як пісок у пісочному годиннику, моє життя виснажується
До кінця
Під впливом залежності розсудливість втрачається
Будь ласка...
Для вашої безпеки я вас попереджаю
Залиште мене в спокої!
Наодинці!