Переклад тексту пісні Voice of Power - Torchure

Voice of Power (оригінал)

Is — is there anyone?
Hear, please help me
My last hope it’s last life
Take your chance — now
Don’t leave me alone in the dark
Let me do something on the outside
So you’ll get much more
Than you ever expected before
Believe me — Follow my directions
Feel me — In your body and —
You will find
Can you find something alone?
Tell me what do you find
You can’t find it alone
Follow me — I show you all — Forget yourself
I said forget it — Put your trust in me
(solo Malte)
I’m the fire — The best for you
I’m only power — For me just death
I’m sure — When you have doubts
Take more and more — And let me out
I like to grow in force — I am you killer
If you don’t know — what you want
Do what thou wilt — Take my energy
If you stand still
My power brings you death — like me

Voice of Power (переклад)

Є — є хтось?
Слухай, будь ласка, допоможи мені
Моя остання надія – це останнє життя
Скористайтеся своїм шансом — зараз
Не залишай мене одного в темряві
Дозвольте мені зробити щось назовні
Тож ви отримаєте набагато більше
Ніж, ніж ви очікували раніше
Повір мені — дотримуйся моїх вказівок
Відчуй мене — у своєму тілі і —
Ви знайдете
Чи можете ви знайти щось наодинці?
Скажи мені, що ти знайшов
Ви не можете знайти це поодинці
Йди за мною — я покажу тобі всім — забудь про себе
Я сказав: забудь — довірся мені
(соло Малте)
Я вогонь — найкраще для тебе
Я лише сила — для мене лише смерть
Я впевнений — коли у вас є сумніви
Бери все більше і більше — і відпусти мене
Я люблю зростати в силі – я ваш убивця
Якщо ви не знаєте — чого хочете
Роби що хочеш — забери мою енергію
Якщо ви стоїте на місці
Моя сила приносить тобі смерть — як і мені