Переклад тексту пісні Veils - topographies

Veils (оригінал)

The sea inside the body is the blood
To die inside the memory or to die inside the blood
Honestly, I can’t remember much
Of days spent in the body or crawling through the mud
You can water it down inside
If you want me around tonight
Can’t see behind broken light
The veil
No image aligns, nothing behind
The veil
The weight inside the body is the mind
Soft repeating shadows, remnant of the eye
You can push it all down inside
If you wanted to drown or fight
Can’t see behind broken light
The veil
No image aligns, nothing behind
The veil
Can’t see behind broken light
The veil

Veils (переклад)

Море всередині тіла – це кров
Померти в пам’яті або померти в крові
Чесно кажучи, я багато чого не пам’ятаю
Днів, проведених у тілі чи повзання по багнюці
Ви можете полити його всередині
Якщо ти хочеш, щоб я був сьогодні ввечері
Не видно за розбитим світлом
Вуаль
Жодного вирівнювання зображення, нічого позаду
Вуаль
Вагою всередині тіла є розум
М'які повторювані тіні, залишок ока
Ви можете заштовхнути все це всередину
Якщо ви хотіли втопитися чи битися
Не видно за розбитим світлом
Вуаль
Жодного вирівнювання зображення, нічого позаду
Вуаль
Не видно за розбитим світлом
Вуаль