Переклад тексту пісні Not My Loneliness, but Ours - topographies

Not My Loneliness, but Ours - topographies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Not My Loneliness, but Ours, виконавця - topographies.
Дата випуску: 14.05.2020
Мова пісні: Англійська

Not My Loneliness, but Ours

(оригінал)
Say it’s only your mind
I can’t see it from the outside
It gets better in time
Pain is only the image of yourself
Say it’s only your love
Or love’s only the outside
And no heavens above
Heaven’s only the image of yourself
Say it’s only your mind
(And it won’t last forever)
Say it’s only your mind
(And it won’t last for too long)
Say it’s only your mind
(And it won’t last forever)
Say it’s only your love
(Is there anything outside?)
Say it’s only the image of yourself
Say it’s only your love
(Is there anything outside?)
Say it’s only your love
Say it’s only the image of yourself
Say it’s only your love
Say it’s only your love
Say it’s only your lov
(переклад)
Скажіть, що це лише ваш розум
Я не бачу цього ззовні
З часом стає краще
Біль - це лише образ тебе самого
Скажи, що це тільки твоя любов
Або любов лише зовнішня
І жодного неба нагорі
Небеса — це лише образ вас
Скажіть, що це лише ваш розум
(І це не триватиме вічно)
Скажіть, що це лише ваш розум
(І це триватиме недовго)
Скажіть, що це лише ваш розум
(І це не триватиме вічно)
Скажи, що це тільки твоя любов
(Чи є щось надворі?)
Скажіть, що це лише ваш образ
Скажи, що це тільки твоя любов
(Чи є щось надворі?)
Скажи, що це тільки твоя любов
Скажіть, що це лише ваш образ
Скажи, що це тільки твоя любов
Скажи, що це тільки твоя любов
Скажи, що це тільки твоя любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Veils 2020
False Desire 2020
In Crept Doubt 2020
Open Up 2020
Speak Through Me 2020
A Wine Dark Sea 2020
Lonely Figure 2020
Image 2020
This Evening Also 2020

Тексти пісень виконавця: topographies